FTI Image

Übersetzung der Liedtexte von “I’M HIS, HE’S MINE” von Katy Perry

Last Updated on: 14th September 2024, 01:14 pm

[Intro: Doechii]

Do-Do-Do-Do-Do, Doechii and Katy up in the spot
Do-Do-Do-Do-Do, Doechii und Katy sind am Start

Doechii and Katy
Doechii und Katy


[Chorus: Katy Perry & Doechii]

I’m his queen, I’m his freak
Ich bin seine Königin, ich bin sein Freak

I’m every woman he wants and needs
Ich bin jede Frau, die er will und braucht

I’m his dream, I’m his drug
Ich bin sein Traum, ich bin seine Droge

I’m every woman he wants, so what?
Ich bin jede Frau, die er will, na und?

I’m his boss, I’m that b*tch
Ich bin seine Chefin, ich bin diese Frau

I’m every woman he knows exists
Ich bin jede Frau, von der er weiß, dass sie existiert

I’m his main, I’m his side
Ich bin seine Hauptfrau, ich bin seine Nebenfrau

I’m every woman that’s in his mind
Ich bin jede Frau, die in seinen Gedanken ist


[Post-Chorus: Katy Perry, Katy Perry & Doechii]

La-da-dee, la-da-da
La-da-dee, la-da-da

La-da-dee, la-da-da
La-da-dee, la-da-da

I’m his, he’s mine
Ich gehöre ihm, er gehört mir

La-da-dee, la-da-da
La-da-dee, la-da-da

La-da-dee, la-da-da
La-da-dee, la-da-da

I’m his, he’s mine
Ich gehöre ihm, er gehört mir


[Verse 1: Katy Perry]

I can see you flirtin’
Ich sehe, dass du flirtest

Why you overworkin’?
Warum strengst du dich so an?

On him like a suntan
Auf ihm wie eine Sonnenbräune

Go and get your own man
Such dir deinen eigenen Mann

Thinkin’ that we’re over (Over)
Du denkst, dass wir vorbei sind (Vorbei)

We only gettin’ closer (Closer)
Wir kommen uns nur näher (Näher)

You’re creepin’ in his DMs
Du schleichst dich in seine Nachrichten

I’m sleepin’ in his sweatpants
Ich schlafe in seinen Jogginghosen


[Pre-Chorus: Katy Perry]

We good, we fine, don’t even try (Don’t you try)
Wir sind gut, wir sind okay, versuch es gar nicht (Versuch es nicht)

Don’t waste your time, I’m what he likes (What he likes)
Verschwende nicht deine Zeit, ich bin das, was er mag (Was er mag)


[Chorus: Katy Perry & Doechii]

I’m his queen, I’m his freak
Ich bin seine Königin, ich bin sein Freak

I’m every woman he wants and needs
Ich bin jede Frau, die er will und braucht

I’m his dream, I’m his drug
Ich bin sein Traum, ich bin seine Droge

I’m every woman he wants, so what?
Ich bin jede Frau, die er will, na und?

I’m his boss, I’m that b*tch
Ich bin seine Chefin, ich bin diese Frau

I’m every woman he knows exists
Ich bin jede Frau, von der er weiß, dass sie existiert

I’m his main, I’m his side
Ich bin seine Hauptfrau, ich bin seine Nebenfrau

I’m every woman that’s in his mind
Ich bin jede Frau, die in seinen Gedanken ist


[Post-Chorus: Katy Perry, Katy Perry & Doechii, Doechii]

La-da-dee, la-da-da
La-da-dee, la-da-da

La-da-dee, la-da-da
La-da-dee, la-da-da

I’m his, he’s mine
Ich gehöre ihm, er gehört mir

La-da-dee, la-da-da
La-da-dee, la-da-da

La-da-dee, la-da-da
La-da-dee, la-da-da

I’m his, he’s mine
Ich gehöre ihm, er gehört mir


[Verse 2: Doechii]

What you tryna do? Baby, lock in
Was versuchst du zu tun? Baby, bleib dran

We could get it in, you could bring a friend
Wir könnten es machen, du könntest einen Freund mitbringen

Hoes so pressed when I step in the spot
Die Mädels sind so gestresst, wenn ich den Raum betrete

I’m so possessive and up-echelon
Ich bin so besitzergreifend und gehoben

Upper echelon rollin’ up in the shade
Die obere Schicht rollt im Schatten heran

If you try to vibe with him, might catch a fade
Wenn du versuchst, mit ihm zu vibben, könntest du einen Dämpfer bekommen

I be so aggressive and narcissistic
Ich bin so aggressiv und narzisstisch

You know I’ma slide in a ho about a big dick
Du weißt, ich mische mich bei großen Dingen ein

Baby, we good
Baby, uns geht’s gut


[Pre-Chorus: Katy Perry & Doechii]

We good, we fine, don’t even try (Don’t try, don’t you try, don’t try it)
Uns geht’s gut, uns geht’s prima, versuch es gar nicht (Versuch es nicht, versuch es nicht, versuch es nicht)

Don’t waste your time, I’m what he likes (What he likes, what he likes, what he likes)
Verschwende nicht deine Zeit, ich bin das, was er mag (Was er mag, was er mag, was er mag)


[Chorus: Katy Perry & Doechii]

I’m his queen, I’m his freak
Ich bin seine Königin, ich bin sein Freak

I’m every woman he wants and needs
Ich bin jede Frau, die er will und braucht

I’m his dream, I’m his drug
Ich bin sein Traum, ich bin seine Droge

I’m every woman he wants, so what?
Ich bin jede Frau, die er will, na und?

I’m his boss, I’m that b*tch
Ich bin seine Chefin, ich bin diese Frau

I’m every woman he knows exists
Ich bin jede Frau, von der er weiß, dass sie existiert

I’m his main, I’m his side
Ich bin seine Hauptfrau, ich bin seine Nebenfrau

I’m every woman that’s in his mind
Ich bin jede Frau, die in seinen Gedanken ist


[Post-Chorus: Katy Perry, Katy Perry & Doechii]

La-da-dee, la-da-da
La-da-dee, la-da-da

La-da-dee, la-da-da
La-da-dee, la-da-da

I’m his, he’s mine
Ich gehöre ihm, er gehört mir

La-da-dee, la-da-da
La-da-dee, la-da-da

La-da-dee, la-da-da
La-da-dee, la-da-da

I’m his, he’s mine
Ich gehöre ihm, er gehört mir

Leave a Comment

Translate »