FTI Image

Traducerea versurilor “The Emptiness Machines” de Linkin Park

Last Updated on: 16th September 2024, 05:25 am

[Verse 1: Mike Shinoda]

Your blades are sharpened with precision
Lamele tale sunt ascuțite cu precizie

Flashing your favorite point of view
Strălucește cu punctul tău de vedere preferat

I know you’re waiting in the distance
Știu că aștepți de la distanță

Just like you always do, just like you always do
Așa cum faci întotdeauna, așa cum faci întotdeauna


[Pre-Chorus: Mike Shinoda]

Already pulling me in
Deja mă atrage

Already under my skin
Deja sub pielea mea

And I know exactly how this ends, I
Și știu exact cum se termină asta, eu


[Chorus: Mike Shinoda]

Let you cut me open just to watch me bleed
Te-am lăsat să mă deschizi doar ca să mă vezi sângera

Gave up who I am for who you wanted me to be
Am renunțat la cine sunt pentru cine ai vrut tu să fiu

Don’t know why I’m hopin’ for what I won’t receive
Nu știu de ce sper la ceea ce nu voi primi

Fallin’ for the promise of the emptiness machine
Căzând pentru promisiunea mașinii de goliciune

The emptiness machine
Mașina de goliciune


[Verse 2: Emily Armstrong, Emily Armstrong & Mike Shinoda]

Goin’ around like a revolver
Umblând în jur ca un revolver

It’s been decided how we lose
A fost decis cum pierdem

‘Cause there’s a fire under the altar
Pentru că există un foc sub altar

I keep on lyin’ to, I keep on lyin’ to
Continuu să mint, continuu să mint


[Pre-Chorus: Mike Shinoda & Emily Armstrong]

Already pulling me in
Deja mă atrage

Already under my skin
Deja sub pielea mea

And I know exactly how this ends, I
Și știu exact cum se termină asta, eu


[Chorus: Emily Armstrong]

Let you cut me open just to watch me bleed
Te-am lăsat să mă deschizi doar ca să mă vezi sângera

Gave up who I am for who you wanted me to be
Am renunțat la cine sunt pentru cine ai vrut tu să fiu

Don’t know why I’m hopin’ for what I won’t receive
Nu știu de ce sper la ceea ce nu voi primi

Fallin’ for the promise of the emptiness machine
Căzând pentru promisiunea mașinii de goliciune


[Bridge: Mike Shinoda, Emily Armstrong & Mike Shinoda]

I only wanted to be part of something
Am vrut doar să fac parte din ceva

I only wanted to be part of, part of
Am vrut doar să fac parte din, parte din

I only wanted to be part of something
Am vrut doar să fac parte din ceva

I only wanted to be part of, part of
Am vrut doar să fac parte din, parte din

I only wanted to be part of something
Am vrut doar să fac parte din ceva

I only wanted to be part
Am vrut doar să fac parte


[Chorus: Emily Armstrong]

I let you cut me open just to watch me bleed
Te-am lăsat să mă deschizi doar ca să mă vezi sângera

Gave up who I am for who you wanted me to be
Am renunțat la cine sunt pentru cine ai vrut tu să fiu

Don’t know why I’m hopin’, so fuckin’ naive
Nu știu de ce sper, atât de naiv

Fallin’ for the promise of the emptiness machine
Căzând pentru promisiunea mașinii de goliciune

The emptiness machine
Mașina de goliciune


[Outro: Emily Armstrong & Mike Shinoda]

(I only wanted to be part of something)
Am vrut doar să fac parte din ceva

The emptiness machine, oh
Mașina de goliciune, oh

(I only wanted to be part of)
Am vrut doar să fac parte din

The emptiness machine
Mașina de goliciune

Leave a Comment

Translate »