Last Updated on: 9th September 2024, 05:53 am
[Intro]
[Verse 1]
I want you to stay
(Vreau să rămâi)
‘Til I’m in the grave
(Până voi ajunge în mormânt)
‘Til I rot away, dead and buried
(Până când voi putrezi, mort și îngropat)
‘Til I’m in the casket you carry
(Până când voi fi în sicriul pe care îl porți)
If you go, I’m goin’ too, uh
(Dacă pleci, plec și eu, uh)
‘Cause it was always you (Alright)
(Pentru că a fost întotdeauna tu (Bine))
And if I’m turnin’ blue, please don’t save me
(Și dacă devin albastru, te rog să nu mă salvezi)
Nothin’ left to lose without my baby
(Nu mai am nimic de pierdut fără bebelușul meu)
[Refrain]
Birds of a feather, we should stick together, I know
(Păsările de același penaj ar trebui să rămână împreună, știu)
I said I’d never think I wasn’t better alone
(Am spus că niciodată nu am crezut că nu mi-ar fi mai bine singur)
Can’t change the weather, might not be forever
(Nu poți schimba vremea, poate că nu va fi pentru totdeauna)
But if it’s forever, it’s even better
(Dar dacă este pentru totdeauna, e și mai bine)
[Pre-Chorus]
And I don’t know what I’m cryin’ for
(Și nu știu de ce plâng)
I don’t think I could love you more
(Nu cred că aș putea să te iubesc mai mult)
It might not be long, but baby, I
(Poate că nu va dura mult, dar, dragule, eu)
[Chorus]
I’ll love you ’til the day that I die
(Te voi iubi până în ziua în care voi muri)
‘Til the day that I die
(Până în ziua în care voi muri)
‘Til the light leaves my eyes
(Până când lumina va părăsi ochii mei)
‘Til the day that I die
(Până în ziua în care voi muri)
[Verse 2]
I want you to see, hm
(Vreau să vezi, hm)
How you look to me, hm
(Cum arăți pentru mine, hm)
You wouldn’t believe if I told ya
(Nu ai crede dacă ți-aș spune)
You would keep the compliments I throw ya
(Ai păstra complimentele pe care ți le fac)
But you’re so full of shit, uh
(Dar ești atât de plin de rahat, uh)
Tell me it’s a bit, oh
(Spune-mi că e puțin, oh)
Say you don’t see it, your mind’s polluted
(Spune că nu o vezi, mintea ta e poluată)
Say you wanna quit, don’t be stupid
(Spune că vrei să renunți, nu fi prost)
[Pre-Chorus]
And I don’t know what I’m cryin’ for
(Și nu știu de ce plâng)
I don’t think I could love you more
(Nu cred că aș putea să te iubesc mai mult)
Might not be long, but baby, I
(Poate că nu va dura mult, dar, dragule, eu)
Don’t wanna say goodbye
(Nu vreau să spun la revedere)
[Chorus]
Birds of a feather, we should stick together, I know (‘Til the day that I die)
(Păsările de același penaj ar trebui să rămână împreună, știu (Până în ziua în care voi muri))
I said I’d never think I wasn’t better alone (‘Til the light leaves my eyes)
(Am spus că niciodată nu am crezut că nu mi-ar fi mai bine singur (Până când lumina va părăsi ochii mei))
Can’t change the weather, might not be forever (‘Til the day that I die)
(Nu poți schimba vremea, poate că nu va fi pentru totdeauna (Până în ziua în care voi muri))
But if it’s forever, it’s even better
(Dar dacă este pentru totdeauna, e și mai bine)
[Post-Chorus]
I knew you in another life
(Te-am cunoscut într-o altă viață)
You had that same look in your eyes
(Aveai același aspect în ochi)
I love you, don’t act so surprised
(Te iubesc, nu te comporta atât de surprins)