FTI Image

Tekstvertaling van “Criminals” door Meghan Trainor

Last Updated on: 16th September 2024, 06:42 am

[Verse 1]

Lock me up cause I’ve been bad, and I know I’ll do it again
Slot me op omdat ik slecht ben geweest, en ik weet dat ik het weer zal doen

You’re the best I ever had, I’m guilty, I confess
Jij bent de beste die ik ooit heb gehad, ik ben schuldig, ik beken


[Pre-Chorus]

Blue lights, red lights
Blauwe lichten, rode lichten

We gon’ get real wild tonight (Come on)
We gaan echt wild worden vanavond (Kom op)

Blue lights, red lights with you (You, you, you)
Blauwe lichten, rode lichten met jou (Jij, jij, jij)


[Chorus]

Anything that feels this good
Alles wat zo goed voelt

Well, it must be illegal, it must be illegal, illegal
Nou, het moet illegaal zijn, het moet illegaal zijn, illegaal

Anything that feels this good
Alles wat zo goed voelt

Well, it must be illegal, it must be illegal
Nou, het moet illegaal zijn, het moet illegaal zijn

So call us criminals, criminals (Criminal, criminal)
Dus noem ons criminelen, criminelen (Crimineel, crimineel)

Call us criminals, criminals (Criminal, criminal)
Noem ons criminelen, criminelen (Crimineel, crimineel)


[Verse 2]

I’ve been stealin’ all your time, but I know that’s what you want
Ik heb al je tijd gestolen, maar ik weet dat dat is wat je wilt

I swear the way you blow my mind should be against the law
Ik zweer dat de manier waarop je mijn geest verwoest tegen de wet zou moeten zijn


[Pre-Chorus]

Blue lights (Hey), red lights
Blauwe lichten (Hé), rode lichten

We gon’ get real wild tonight
We gaan echt wild worden vanavond

Blue lights, red lights with you (You, you, you)
Blauwe lichten, rode lichten met jou (Jij, jij, jij)


[Chorus]

Anything that feels this good
Alles wat zo goed voelt

Well, it must be illegal, it must be illegal, illegal (Hey)
Nou, het moet illegaal zijn, het moet illegaal zijn, illegaal (Hé)

Anything that feels this good
Alles wat zo goed voelt

Well, it must be illegal, it must be illegal
Nou, het moet illegaal zijn, het moet illegaal zijn

So call us criminals, criminals (Criminal, criminal)
Dus noem ons criminelen, criminelen (Crimineel, crimineel)

Call us criminals, criminals (Baby, criminal, criminal)
Noem ons criminelen, criminelen (Baby, crimineel, crimineel)


[Bridge]

Anything that feels this good must be illegal, illegal (Ho-yeah)
Alles wat zo goed voelt moet illegaal zijn, illegaal (Ho-yeah)

Anything that feels this good must be illegal, illegal (Come on)
Alles wat zo goed voelt moet illegaal zijn, illegaal (Kom op)


[Pre-Chorus]

Blue lights, red lights
Blauwe lichten, rode lichten

We gon’ get real wild tonight
We gaan echt wild worden vanavond

Blue lights, red lights with you
Blauwe lichten, rode lichten met jou


[Chorus]

Anything that feels this good
Alles wat zo goed voelt

Well, it must be illegal, it must be illegal, illegal (Oh)
Nou, het moet illegaal zijn, het moet illegaal zijn, illegaal (Oh)

Anything that feels this good
Alles wat zo goed voelt

Well, it must be illegal, it must be illegal
Nou, het moet illegaal zijn, het moet illegaal zijn

So call us criminals, criminals (Babe, anything that feels this good must be illegal, illegal)
Dus noem ons criminelen, criminelen (Schat, alles wat zo goed voelt moet illegaal zijn, illegaal)

Call us criminals, criminals (Criminal, criminal)
Noem ons criminelen, criminelen (Crimineel, crimineel)


[Outro]

Anything that feels this good (Must be illegal)
Alles wat zo goed voelt (Moet illegaal zijn)

Well, it must be illegal, it must be illegal
Nou, het moet illegaal zijn, het moet illegaal zijn

Leave a Comment

Translate »