FTI Image

Taste (Songtekstvertaling) Door Sabrina Carpenter

Last Updated on: 10th September 2024, 08:38 am

[Verse 1]

Oh, I leave quite an impression
Oh, ik laat een grote indruk achter
Five feet to be exact
Vijf voet om precies te zijn
You’re wonderin’ why half his clothes went missin’
Je vraagt je af waarom de helft van zijn kleding verdwenen is
My body’s where they’re at
Mijn lichaam is waar ze zijn


[Pre-Chorus]

Now I’m gone, but you’re still layin’
Nu ben ik weg, maar je ligt nog steeds
Next to me, one degree of separation
Naast mij, één graad van scheiding


[Chorus]

I heard you’re back together and if that’s true
Ik hoorde dat jullie weer samen zijn, en als dat waar is
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Zul je gewoon mijn smaak moeten proeven als hij je kust
If you want forever, and I bet you do
Als je voor altijd wilt, en ik wed dat je dat wilt
Just know you’ll taste me too
Weet gewoon dat je mij ook zult proeven


[Post-Chorus]

Uh-huh
Uh-huh


[Verse 2]

He pins you down on the carpet
Hij duwt je op het tapijt
Makes paintings with his tongue (La-la-la-la-la-la-la)
Maakt schilderijen met zijn tong (La-la-la-la-la-la-la)
He’s funny now, all his jokes hit different
Hij is nu grappig, al zijn grappen raken anders
Guess who he learned that from?
Raad van wie hij dat geleerd heeft?


[Pre-Chorus]

Now I’m gone, but you’re still layin’
Nu ben ik weg, maar je ligt nog steeds
Next to me, one degree of separation
Naast mij, één graad van scheiding


[Chorus]

I heard you’re back together and if that’s true
Ik hoorde dat jullie weer samen zijn, en als dat waar is
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Zul je gewoon mijn smaak moeten proeven als hij je kust
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
Als je voor altijd wilt, en ik wed dat je dat wilt (ik wed dat je dat wilt)
Just know you’ll taste me too
Weet gewoon dat je mij ook zult proeven


[Post-Chorus]

La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la


[Bridge]

Every time you close your eyes
Elke keer als je je ogen sluit
And feel his lips, you’re feelin’ mine
En zijn lippen voelt, voel je de mijne
And every time you breathe his air
En elke keer als je zijn lucht inademt
Just know I was already there
Weet gewoon dat ik daar al was
You can have him if you like
Je kunt hem hebben als je dat wilt
I’ve been there, done that once or twice
Ik ben daar geweest, heb dat een keer of twee gedaan
And singin’ ’bout it don’t mean I care
En erover zingen betekent niet dat het me iets kan schelen
Yeah, I know I’ve been known to share
Ja, ik weet dat ik bekend sta om delen


[Chorus]

Well, I heard you’re back together and if that’s true
Nou, ik hoorde dat jullie weer samen zijn, en als dat waar is
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Zul je gewoon mijn smaak moeten proeven als hij je kust
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
Als je voor altijd wilt, en ik wed dat je dat wilt (ik wed dat je dat wilt)
Just know you’ll taste me too
Weet gewoon dat je mij ook zult proeven


[Outro]

Taste me too, ow (La-la-la-la-la-la-la)
Proef mij ook, ow (La-la-la-la-la-la-la)
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Zul je gewoon mijn smaak moeten proeven als hij je kust
You, no, yeah, ah-ah (La-la-la-la-la-la-la)
Jij, nee, ja, ah-ah (La-la-la-la-la-la-la)
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Zul je gewoon mijn smaak moeten proeven als hij je kust


Wat zei Sabrina Carpenter over “Taste”?

Dus, ‘Taste’ is een van mijn favoriete nummers van het album en het zegt veel over mij en veel over andere mensen. Ik denk dat het een beetje een grapje over mezelf is voor mijn fouten en ook een grapje over het, soort van, facepalm dat het leven en relaties zijn en de situaties die het je brengt, eh, en het maakt gewoon een luchtige grap over het hele concept van, weet je, mensen met wie je bent geweest die verder gaan naar andere mensen, en, weet je, ik denk dat het een heel menselijk ding is, maar het is zeker leuk.

—via Kiss 108: https://x.com/scanews_/status/1827128756684623964

Leave a Comment

Translate »