FTI Image

Taste (Dziesmu tulkojums latviešu valodā) By Sabrina Carpenter

Last Updated on: 10th September 2024, 10:20 am

[Verse 1]

Oh, I leave quite an impression
O, es atstāju diezgan lielu iespaidu
Five feet to be exact
Tieši pieci pēdas garš
You’re wonderin’ why half his clothes went missin’
Tu jautā, kāpēc puse no viņa drēbēm ir pazudusi
My body’s where they’re at
Mans ķermenis ir tur, kur tās ir


[Pre-Chorus]

Now I’m gone, but you’re still layin’
Tagad es esmu aizgājusi, bet tu joprojām guļi
Next to me, one degree of separation
Blakus man, tikai viena saikne izšķirības


[Chorus]

I heard you’re back together and if that’s true
Es dzirdēju, ka jūs esat atkal kopā, un, ja tā ir patiesība
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Tev būs jāizjūt mans garšas no viņa skūpstiem
If you want forever, and I bet you do
Ja tu vēlies uz visiem laikiem, un es esmu pārliecināta, ka tā ir
Just know you’ll taste me too
Vienkārši zini, ka tu arī izjūti manu garšu


[Post-Chorus]

Uh-huh
Aha


[Verse 2]

He pins you down on the carpet
Viņš tevi pievelk pie paklāja
Makes paintings with his tongue (La-la-la-la-la-la-la)
Glezno ar savu mēli (La-la-la-la-la-la-la)
He’s funny now, all his jokes hit different
Tagad viņš ir smieklīgs, visas viņa joki ir atšķirīgi
Guess who he learned that from?
Uzmini, no kura viņš to iemācījās?


[Pre-Chorus]

Now I’m gone, but you’re still layin’
Tagad es esmu aizgājusi, bet tu joprojām guļi
Next to me, one degree of separation
Blakus man, tikai viena saikne izšķirības


[Chorus]

I heard you’re back together and if that’s true
Es dzirdēju, ka jūs esat atkal kopā, un, ja tā ir patiesība
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Tev būs jāizjūt mans garšas no viņa skūpstiem
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
Ja tu vēlies uz visiem laikiem, un es esmu pārliecināta, ka tā ir (es esmu pārliecināta, ka tā ir)
Just know you’ll taste me too
Vienkārši zini, ka tu arī izjūti manu garšu


[Post-Chorus]

La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la


[Bridge]

Every time you close your eyes
Katru reizi, kad tu aizver acis
And feel his lips, you’re feelin’ mine
Un jūti viņa lūpas, tu jūti manējās
And every time you breathe his air
Un katru reizi, kad ieelpo viņa gaisu
Just know I was already there
Vienkārši zini, ka es jau biju tur
You can have him if you like
Tu vari viņu iegūt, ja vēlies
I’ve been there, done that once or twice
Es jau biju tur, darījusi to reizi vai divas
And singin’ ’bout it don’t mean I care
Un dziedāšana par to nenozīmē, ka man ir vienalga
Yeah, I know I’ve been known to share
Jā, es zinu, ka es esmu pazīstama ar dalīšanos


[Chorus]

Well, I heard you’re back together and if that’s true
Nu, es dzirdēju, ka jūs esat atkal kopā, un, ja tā ir patiesība
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Tev būs jāizjūt mans garšas no viņa skūpstiem
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
Ja tu vēlies uz visiem laikiem, un es esmu pārliecināta, ka tā ir (es esmu pārliecināta, ka tā ir)
Just know you’ll taste me too
Vienkārši zini, ka tu arī izjūti manu garšu


[Outro]

Taste me too, ow (La-la-la-la-la-la-la)
Izjūti arī manu garšu, ou (La-la-la-la-la-la-la)
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Tev būs jāizjūt mans garšas no viņa skūpstiem
You, no, yeah, ah-ah (La-la-la-la-la-la-la)
Tu, nē, jā, ah-ah (La-la-la-la-la-la-la)
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Tev būs jāizjūt mans garšas no viņa skūpstiem


Ko Sabrina Carpenter teica par dziesmu “Taste”?

Tātad, “Taste” ir viena no manām mīļākajām dziesmām no albuma, un tā daudz saka par mani un par citiem cilvēkiem. Es domāju, ka tā ir sava veida pašironija par manām kļūdām un arī par dzīves un attiecību “facepalm” un situācijām, kuras tās tev rada, hmmm, un tā vienkārši viegli izsmej visu koncepciju par to, kā cilvēki, ar kuriem esi bijis, pāriet pie citiem, un, zini, es domāju, ka tā ir ļoti cilvēciski, bet tas noteikti ir jautri.

—via Kiss 108: https://x.com/scanews_/status/1827128756684623964

Leave a Comment

Translate »