FTI Image

Taste (Переклад тэксту песні на беларускую) By Sabrina Carpenter

Last Updated on: 10th September 2024, 09:21 am

[Verse 1]

Oh, I leave quite an impression
О, я пакідаю незгладзімае ўражанне
Five feet to be exact
Роўна пяць футаў у вышыню
You’re wonderin’ why half his clothes went missin’
Ці цікавішся, куды знікла палова яго адзення
My body’s where they’re at
Маё цела — вось дзе яны


[Pre-Chorus]

Now I’m gone, but you’re still layin’
Цяпер я пайшла, але ты ўсё яшчэ ляжыш
Next to me, one degree of separation
Рядам са мной, толькі адна ступень разрыву


[Chorus]

I heard you’re back together and if that’s true
Я пачула, што вы зноў разам, і калі гэта праўда
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Табе прыйдзецца адчуць мой смак, калі ён цалуе цябе
If you want forever, and I bet you do
Калі ты хочаш вечнасці, і я ўпэўнена, што так
Just know you’ll taste me too
Проста ведай, што ты таксама адчуеш мой смак


[Post-Chorus]

Uh-huh
Ага


[Verse 2]

He pins you down on the carpet
Ён прыціскае цябе да дывана
Makes paintings with his tongue (La-la-la-la-la-la-la)
Робіць карціны сваім языком (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
He’s funny now, all his jokes hit different
Цяпер ён смешны, усе яго жарты гучаць інакш
Guess who he learned that from?
Здогадвайся, у каго ён навучыўся гэтаму?


[Pre-Chorus]

Now I’m gone, but you’re still layin’
Цяпер я пайшла, але ты ўсё яшчэ ляжыш
Next to me, one degree of separation
Рядам са мной, толькі адна ступень разрыву


[Chorus]

I heard you’re back together and if that’s true
Я пачула, што вы зноў разам, і калі гэта праўда
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Табе прыйдзецца адчуць мой смак, калі ён цалуе цябе
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
Калі ты хочаш вечнасці, і я ўпэўнена, што так (упэўнена, што так)
Just know you’ll taste me too
Проста ведай, што ты таксама адчуеш мой смак


[Post-Chorus]

La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла


[Bridge]

Every time you close your eyes
Кожны раз, калі ты закрываеш вочы
And feel his lips, you’re feelin’ mine
І адчуваеш яго губы, ты адчуваеш мае
And every time you breathe his air
І кожны раз, калі ты дыхаеш яго паветрам
Just know I was already there
Проста ведай, што я ўжо была там
You can have him if you like
Ты можаш узяць яго, калі хочаш
I’ve been there, done that once or twice
Я ўжо была там, зрабіла гэта раз або два
And singin’ ’bout it don’t mean I care
І спяваць пра гэта не значыць, што мне не ўсё роўна
Yeah, I know I’ve been known to share
Так, я ведаю, што я магу дзяліцца


[Chorus]

Well, I heard you’re back together and if that’s true
Ну, я пачула, што вы зноў разам, і калі гэта праўда
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Табе прыйдзецца адчуць мой смак, калі ён цалуе цябе
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
Калі ты хочаш вечнасці, і я ўпэўнена, што так (упэўнена, што так)
Just know you’ll taste me too
Проста ведай, што ты таксама адчуеш мой смак


[Outro]

Taste me too, ow (La-la-la-la-la-la-la)
Адчуй і мой смак, ой (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Табе прыйдзецца адчуць мой смак, калі ён цалуе цябе
You, no, yeah, ah-ah (La-la-la-la-la-la-la)
Ты, не, так, ах-ах (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Табе прыйдзецца адчуць мой смак, калі ён цалуе цябе


Што сказала Сабрына Карпентэр аб песні “Taste”?

Ітак, “Taste” — гэта адна з маіх любімых песень з альбома, і яна многа што кажа пра мяне і іншых людзей. Я думаю, што гэта свайго роду жарт над сабой за мае памылкі і таксама жарт над жыццём, адносінамі і сітуацыямі, у якія яны цябе ставяць, хм, і гэта проста лёгкі жарт над усёй канцэпцыяй таго, як людзі, з якімі ты быў, пераходзяць да іншых, і, ведаеш, я думаю, што гэта вельмі чалавеча, але, безумоўна, весела.

—via Kiss 108: https://x.com/scanews_/status/1827128756684623964

Leave a Comment

Translate »