FTI Image

Taste (Переклад тексту пісні українською) By Sabrina Carpenter

Last Updated on: 10th September 2024, 08:33 am

[Verse 1]

Oh, I leave quite an impression
О, я залишаю досить сильне враження
Five feet to be exact
Точно п’ять футів заввишки
You’re wonderin’ why half his clothes went missin’
Ти дивуєшся, чому половина його одягу пропала
My body’s where they’re at
Моє тіло — ось де вони


[Pre-Chorus]

Now I’m gone, but you’re still layin’
Тепер я пішла, але ти все ще лежиш
Next to me, one degree of separation
Поруч зі мною, лише один рівень розділення


[Chorus]

I heard you’re back together and if that’s true
Я чула, що ви знову разом, і якщо це правда
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Тобі доведеться відчути мій смак, коли він цілує тебе
If you want forever, and I bet you do
Якщо ти хочеш назавжди, і я впевнена, що так і є
Just know you’ll taste me too
Просто знай, що ти також відчуєш мій смак


[Post-Chorus]

Uh-huh
Ага


[Verse 2]

He pins you down on the carpet
Він притискає тебе до килима
Makes paintings with his tongue (La-la-la-la-la-la-la)
Робить картини своїм язиком (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
He’s funny now, all his jokes hit different
Тепер він веселий, усі його жарти звучать по-іншому
Guess who he learned that from?
Вгадай, у кого він цьому навчився?


[Pre-Chorus]

Now I’m gone, but you’re still layin’
Тепер я пішла, але ти все ще лежиш
Next to me, one degree of separation
Поруч зі мною, лише один рівень розділення


[Chorus]

I heard you’re back together and if that’s true
Я чула, що ви знову разом, і якщо це правда
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Тобі доведеться відчути мій смак, коли він цілує тебе
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
Якщо ти хочеш назавжди, і я впевнена, що так і є (упевнена, що так і є)
Just know you’ll taste me too
Просто знай, що ти також відчуєш мій смак


[Post-Chorus]

La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла


[Bridge]

Every time you close your eyes
Кожного разу, коли ти закриваєш очі
And feel his lips, you’re feelin’ mine
І відчуваєш його губи, ти відчуваєш мої
And every time you breathe his air
І кожного разу, коли вдихаєш його повітря
Just know I was already there
Просто знай, що я вже була там
You can have him if you like
Ти можеш взяти його, якщо хочеш
I’ve been there, done that once or twice
Я вже була там, зробила це раз чи два
And singin’ ’bout it don’t mean I care
І співати про це не означає, що мені байдуже
Yeah, I know I’ve been known to share
Так, я знаю, що можу ділитися


[Chorus]

Well, I heard you’re back together and if that’s true
Ну, я чула, що ви знову разом, і якщо це правда
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Тобі доведеться відчути мій смак, коли він цілує тебе
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
Якщо ти хочеш назавжди, і я впевнена, що так і є (упевнена, що так і є)
Just know you’ll taste me too
Просто знай, що ти також відчуєш мій смак


[Outro]

Taste me too, ow (La-la-la-la-la-la-la)
Відчуй і мій смак, ой (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Тобі доведеться відчути мій смак, коли він цілує тебе
You, no, yeah, ah-ah (La-la-la-la-la-la-la)
Ти, ні, так, ах-ах (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Тобі доведеться відчути мій смак, коли він цілує тебе


Що сказала Сабріна Карпентер про пісню “Taste”?

Отже, “Taste” — це одна з моїх улюблених пісень з альбому, і вона багато говорить про мене і про інших людей. Я думаю, що це свого роду насмішка над собою за мої помилки і також насмішка над життям, відносинами та ситуаціями, в які вони тебе ставлять, хм, і це просто легковажна шутка над усією концепцією того, як люди, з якими ти був, переходять до інших, і, знаєш, я думаю, це дуже по-людськи, але, безумовно, весело.

—via Kiss 108: https://x.com/scanews_/status/1827128756684623964

Leave a Comment

Translate »