Last Updated on: 10th September 2024, 10:36 am
[Verse 1]
Oh, I leave quite an impression
哦，我留下了深刻的印象
Five feet to be exact
确切来说是五英尺
You’re wonderin’ why half his clothes went missin’
你在想为什么他的一半衣服不见了
My body’s where they’re at
我的身体就是那些衣服所在的地方
[Pre-Chorus]
Now I’m gone, but you’re still layin’
现在我走了，但你仍然躺在
Next to me, one degree of separation
我身边，一度的隔阂
[Chorus]
I heard you’re back together and if that’s true
我听说你们复合了，如果这是真的
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
你将不得不在他吻你时感受到我的味道
If you want forever, and I bet you do
如果你想要永远，我敢打赌你想
Just know you’ll taste me too
只要知道你也会尝到我的味道
[Post-Chorus]
Uh-huh
嗯
[Verse 2]
He pins you down on the carpet
他把你按在地毯上
Makes paintings with his tongue (La-la-la-la-la-la-la)
用他的舌头画画 (啦啦啦啦啦啦啦)
He’s funny now, all his jokes hit different
他现在很有趣，他的笑话都显得不同
Guess who he learned that from?
猜猜他学到这些的来源是什么?
[Pre-Chorus]
Now I’m gone, but you’re still layin’
现在我走了，但你仍然躺在
Next to me, one degree of separation
我身边，一度的隔阂
[Chorus]
I heard you’re back together and if that’s true
我听说你们复合了，如果这是真的
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
你将不得不在他吻你时感受到我的味道
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
如果你想要永远，我敢打赌你想 (我敢打赌你想)
Just know you’ll taste me too
只要知道你也会尝到我的味道
[Post-Chorus]
La-la-la-la-la-la-la
啦啦啦啦啦啦啦
[Bridge]
Every time you close your eyes
每次你闭上眼睛
And feel his lips, you’re feelin’ mine
感受到他的嘴唇时，你也在感受到我的
And every time you breathe his air
每次你呼吸他的空气
Just know I was already there
只要知道我已经在那里
You can have him if you like
如果你愿意，你可以拥有他
I’ve been there, done that once or twice
我已经经历过，做过一次或两次
And singin’ ’bout it don’t mean I care
唱关于它的歌并不意味着我在乎
Yeah, I know I’ve been known to share
是的，我知道我有共享的名声
[Chorus]
Well, I heard you’re back together and if that’s true
那么，我听说你们复合了，如果这是真的
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
你将不得不在他吻你时感受到我的味道
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
如果你想要永远，我敢打赌你想 (我敢打赌你想)
Just know you’ll taste me too
只要知道你也会尝到我的味道
[Outro]
Taste me too, ow (La-la-la-la-la-la-la)
也尝尝我的味道，哎 (啦啦啦啦啦啦啦)
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
你将不得不在他吻你时感受到我的味道
You, no, yeah, ah-ah (La-la-la-la-la-la-la)
你，不，是的，啊啊 (啦啦啦啦啦啦啦)
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
你将不得不在他吻你时感受到我的味道
Sabrina Carpenter 对《Taste》说了什么？
所以，《Taste》是我专辑中最喜欢的歌曲之一，它讲了很多关于我和其他人的事情。我认为它有点儿是在对我自己的错误开玩笑，同时也对生活和关系中的那种“脸掌”现象进行调侃，嗯，它只是轻松地对待那些你曾经在一起的人转而与其他人相处的整个概念，我觉得这是很人性化的，但肯定很有趣。
—via Kiss 108: https://x.com/scanews_/status/1827128756684623964