FTI Image

Taste (Μετάφραση Στίχων στα Ελληνικά) By Sabrina Carpenter

Last Updated on: 10th September 2024, 09:09 am

[Verse 1]

Oh, I leave quite an impression
Ω, αφήνω μια σημαντική εντύπωση
Five feet to be exact
Ακριβώς πέντε πόδια ύψος
You’re wonderin’ why half his clothes went missin’
Αναρωτιέσαι γιατί εξαφανίστηκε το μισό της ρούχα
My body’s where they’re at
Το σώμα μου είναι εκεί που βρίσκονται


[Pre-Chorus]

Now I’m gone, but you’re still layin’
Τώρα έχω φύγει, αλλά εσύ ακόμα ξαπλώνεις
Next to me, one degree of separation
Δίπλα μου, μια βαθμίδα απομάκρυνσης


[Chorus]

I heard you’re back together and if that’s true
Άκουσα ότι είστε ξανά μαζί και αν αυτό είναι αλήθεια
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Θα πρέπει απλώς να με γευτείς όταν σε φιλάει
If you want forever, and I bet you do
Αν θέλεις αιωνιότητα, και στοιχηματίζω ότι το θέλεις
Just know you’ll taste me too
Απλώς να ξέρεις ότι θα με γευτείς κι εσύ


[Post-Chorus]

Uh-huh
Αχά


[Verse 2]

He pins you down on the carpet
Σε πιέζει πάνω στο χαλί
Makes paintings with his tongue (La-la-la-la-la-la-la)
Κάνει ζωγραφιές με τη γλώσσα του (Λα-λα-λα-λα-λα-λα-λα)
He’s funny now, all his jokes hit different
Είναι αστείο τώρα, όλα τα αστεία του ακούγονται διαφορετικά
Guess who he learned that from?
Μάντεψε από ποιον το έμαθε αυτό?


[Pre-Chorus]

Now I’m gone, but you’re still layin’
Τώρα έχω φύγει, αλλά εσύ ακόμα ξαπλώνεις
Next to me, one degree of separation
Δίπλα μου, μια βαθμίδα απομάκρυνσης


[Chorus]

I heard you’re back together and if that’s true
Άκουσα ότι είστε ξανά μαζί και αν αυτό είναι αλήθεια
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Θα πρέπει απλώς να με γευτείς όταν σε φιλάει
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
Αν θέλεις αιωνιότητα, και στοιχηματίζω ότι το θέλεις (στοιχηματίζω ότι το θέλεις)
Just know you’ll taste me too
Απλώς να ξέρεις ότι θα με γευτείς κι εσύ


[Post-Chorus]

La-la-la-la-la-la-la
Λα-λα-λα-λα-λα-λα-λα


[Bridge]

Every time you close your eyes
Κάθε φορά που κλείνεις τα μάτια σου
And feel his lips, you’re feelin’ mine
Και νιώθεις τα χείλη του, νιώθεις τα δικά μου
And every time you breathe his air
Και κάθε φορά που αναπνέεις τον αέρα του
Just know I was already there
Απλώς να ξέρεις ότι ήμουν ήδη εκεί
You can have him if you like
Μπορείς να τον έχεις αν θέλεις
I’ve been there, done that once or twice
Έχω πάει εκεί, το έχω κάνει μία ή δύο φορές
And singin’ ’bout it don’t mean I care
Και το να τραγουδάω γι’ αυτό δεν σημαίνει ότι με νοιάζει
Yeah, I know I’ve been known to share
Ναι, ξέρω ότι είμαι γνωστή για το ότι μοιράζομαι


[Chorus]

Well, I heard you’re back together and if that’s true
Λοιπόν, άκουσα ότι είστε ξανά μαζί και αν αυτό είναι αλήθεια
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Θα πρέπει απλώς να με γευτείς όταν σε φιλάει
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
Αν θέλεις αιωνιότητα, και στοιχηματίζω ότι το θέλεις (στοιχηματίζω ότι το θέλεις)
Just know you’ll taste me too
Απλώς να ξέρεις ότι θα με γευτείς κι εσύ


[Outro]

Taste me too, ow (La-la-la-la-la-la-la)
Γευτείτε με κι εμένα, αχ (Λα-λα-λα-λα-λα-λα-λα)
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Θα πρέπει απλώς να με γευτείς όταν σε φιλάει
You, no, yeah, ah-ah (La-la-la-la-la-la-la)
Εσύ, όχι, ναι, αχ-αχ (Λα-λα-λα-λα-λα-λα-λα)
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Θα πρέπει απλώς να με γευτείς όταν σε φιλάει


Τι είπε η Sabrina Carpenter για το τραγούδι “Taste”;

Λοιπόν, το “Taste” είναι ένα από τα αγαπημένα μου τραγούδια από το άλμπουμ και λέει πολλά για εμένα και για άλλους ανθρώπους. Νομίζω ότι είναι μια ελαφριά πλάκα για τα λάθη μου και επίσης μια πλάκα για τη ζωή και τις σχέσεις, και τις καταστάσεις που σε βάζει, χμ, και απλώς κάνει μια ελαφριά πλάκα με την έννοια του να περνάς από ανθρώπους σε άλλους και, ξέρεις, νομίζω ότι είναι μια πολύ ανθρώπινη υπόθεση αλλά είναι σίγουρα διασκεδαστική.

—via Kiss 108: https://x.com/scanews_/status/1827128756684623964

Leave a Comment

Translate »