FTI Image

Prevod Teksta Pesme “Criminals” od Meghan Trainor

Last Updated on: 16th September 2024, 07:15 am

[Strofa 1]

Lock me up cause I’ve been bad, and I know I’ll do it again
Zaključaj me jer sam bio loš, i znam da ću to ponovo uraditi

You’re the best I ever had, I’m guilty, I confess
Ti si najbolja koju sam ikada imao, kriv sam, priznajem


[Pred-Refren]

Blue lights, red lights
Plava svetla, crvena svetla

We gon’ get real wild tonight (Come on)
Bićemo stvarno divlji večeras (Hajde)

Blue lights, red lights with you (You, you, you)
Plava svetla, crvena svetla s tobom (Ti, ti, ti)


[Refren]

Anything that feels this good
Sve što se ovako dobro oseća

Well, it must be illegal, it must be illegal, illegal
Pa, mora da je nezakonito, mora da je nezakonito, nezakonito

Anything that feels this good
Sve što se ovako dobro oseća

Well, it must be illegal, it must be illegal
Pa, mora da je nezakonito, mora da je nezakonito

So call us criminals, criminals (Criminal, criminal)
Zovi nas kriminalcima, kriminalcima (Kriminalac, kriminalac)

Call us criminals, criminals (Criminal, criminal)
Zovi nas kriminalcima, kriminalcima (Kriminalac, kriminalac)


[Strofa 2]

I’ve been stealin’ all your time, but I know that’s what you want
Krao sam ti sve vreme, ali znam da je to ono što želiš

I swear the way you blow my mind should be against the law
Kunem se, način na koji me izluđuješ treba da bude protiv zakona


[Pred-Refren]

Blue lights (Hey), red lights
Plava svetla (Hej), crvena svetla

We gon’ get real wild tonight
Bićemo stvarno divlji večeras

Blue lights, red lights with you (You, you, you)
Plava svetla, crvena svetla s tobom (Ti, ti, ti)


[Refren]

Anything that feels this good
Sve što se ovako dobro oseća

Well, it must be illegal, it must be illegal, illegal (Hey)
Pa, mora da je nezakonito, mora da je nezakonito, nezakonito (Hej)

Anything that feels this good
Sve što se ovako dobro oseća

Well, it must be illegal, it must be illegal
Pa, mora da je nezakonito, mora da je nezakonito

So call us criminals, criminals (Criminal, criminal)
Zovi nas kriminalcima, kriminalcima (Kriminalac, kriminalac)

Call us criminals, criminals (Baby, criminal, criminal)
Zovi nas kriminalcima, kriminalcima (Dušo, kriminalac, kriminalac)


[Most]

Anything that feels this good must be illegal, illegal (Ho-yeah)
Sve što se ovako dobro oseća mora da je nezakonito, nezakonito (Ho-da)

Anything that feels this good must be illegal, illegal (Come on)
Sve što se ovako dobro oseća mora da je nezakonito, nezakonito (Hajde)


[Pred-Refren]

Blue lights, red lights
Plava svetla, crvena svetla

We gon’ get real wild tonight
Bićemo stvarno divlji večeras

Blue lights, red lights with you
Plava svetla, crvena svetla s tobom


[Refren]

Anything that feels this good
Sve što se ovako dobro oseća

Well, it must be illegal, it must be illegal, illegal (Oh)
Pa, mora da je nezakonito, mora da je nezakonito, nezakonito (Oh)

Anything that feels this good
Sve što se ovako dobro oseća

Well, it must be illegal, it must be illegal
Pa, mora da je nezakonito, mora da je nezakonito

So call us criminals, criminals (Babe, anything that feels this good must be illegal, illegal)
Zovi nas kriminalcima, kriminalcima (Dušo, sve što se ovako dobro oseća mora da je nezakonito, nezakonito)

Call us criminals, criminals (Criminal, criminal)
Zovi nas kriminalcima, kriminalcima (Kriminalac, kriminalac)


[Završetak]

Anything that feels this good (Must be illegal)
Sve što se ovako dobro oseća (Mora da je nezakonito)

Well, it must be illegal, it must be illegal
Pa, mora da je nezakonito, mora da je nezakonito

Leave a Comment

Translate »