Last Updated on: 25th September 2024, 04:45 am
Verse 1: Mike Shinoda
It’s pourin’ in, you’re laid on the floor again
(Prší to, znovu ležíš na podlaze)
One knock at the door and then
(Jedno zaklepání na dveře a potom)
We both know how the story ends
(Oba víme, jak ten příběh skončí)
You can’t win if your white flag’s out when the war begins
(Nemůžeš vyhrát, pokud tvá bílá vlajka vyjde najevo, když válka začne)
Aimin’ so high but swingin’ so low
(Cílíš tak vysoko, ale máš tak nízký záběr)
Tryin’ to catch fire but feelin’ so cold
(Snažíš se chytit oheň, ale cítíš se tak chladně)
Hold it inside and hope it won’t show
(Drž to uvnitř a doufej, že se to neukáže)
I’m sayin’ it’s not, but inside, I know
(Říkám, že to není, ale uvnitř vím)
Pre-Chorus: Mike Shinoda & Emily Armstrong
Today’s gonna be the day you notice
(Dnes bude ten den, kdy si to všimneš)
‘Cause I’m tired of explainin’ what the joke is
(Protože jsem unavený z vysvětlování, co je ten vtip)
Chorus: Emily Armstrong
This is what you asked for, heavy is the crown
(Tohle je to, co jsi chtěl, těžká je koruna)
Fire in the sunrise, ashes rainin’ down
(Oheň na úsvitu, popel prší dolů)
Try to hold it in, but it keeps bleedin’ out
(Snažím se to udržet, ale pořád to krvácí ven)
This is what you asked for, heavy is the
(Tohle je to, co jsi chtěl, těžká je)
Heavy is the crown
(Těžká je koruna)
Verse 2: Mike Shinoda
Turn to run, now look what it’s become
(Otoč se a utíkej, teď se podívej, čím se to stalo)
Outnumbered, ten to one
(Převaha, deset ku jedné)
Back then should’ve bit your tongue
(Tenkrát jsi měl kousnout do jazyka)
‘Cause there’s no turnin’ back this path once it’s begun
(Protože na této cestě, jakmile začne, už není cesty zpět)
You’re already on that list
(Již jsi na tom seznamu)
Say you don’t want what you can’t resist
(Řekni, že nechceš to, co nemůžeš odolat)
Wavin’ that sword when the pen won’t miss
(Mávající mečem, když pero nemine)
Watch it all fallin’ apart like this
(Sleduj, jak se to všechno rozpadá takto)
Chorus: Emily Armstrong
This is what you asked for, heavy is the crown
(Tohle je to, co jsi chtěl, těžká je koruna)
Fire in the sunrise, ashes rainin’ down
(Oheň na úsvitu, popel prší dolů)
Try to hold it in, but it keeps bleedin’ out
(Snažím se to udržet, ale pořád to krvácí ven)
This is what you asked for, heavy is the
(Tohle je to, co jsi chtěl, těžká je)
Heavy is the crown
(Těžká je koruna)
Bridge: Mike Shinoda
Today’s gonna be the day you notice
(Dnes bude ten den, kdy si to všimneš)
‘Cause I’m tired of explainin’ what the joke is
(Protože jsem unavený z vysvětlování, co je ten vtip)
Breakdown: Emily Armstrong
This is what you asked for
(Tohle je to, co jsi chtěl)
Chorus: Emily Armstrong
This is what you asked for, heavy is the crown
(Tohle je to, co jsi chtěl, těžká je koruna)
Fire in the sunrise, ashes rainin’ down
(Oheň na úsvitu, popel prší dolů)
Try to hold it in but it keeps bleedin’ out
(Snažím se to udržet, ale pořád to krvácí ven)
This is what you asked for, heavy is the
(Tohle je to, co jsi chtěl, těžká je)
Heavy is the crown
(Těžká je koruna)
Outro: Emily Armstrong
Heavy is the crown
(Těžká je koruna)
Heavy is the, heavy is the crown
(Těžká je, těžká je koruna)