Last Updated on: 17th September 2024, 08:44 am
[Intro: Little Simz, Elyanna, Chris Martin & Burna Boy]
Woah
Woah
Oh
Oh
And so we pray
A tak sa modlíme
Ooh
Ooh
[Verse 1: Chris Martin]
I pray that I don’t give up, pray that I do my best
Modlím sa, aby som sa nevzdal, modlím sa, aby som dal do toho všetko
Pray that I can lift up, pray my brother is blessed
Modlím sa, aby som sa pozdvihol, modlím sa, aby bol môj brat požehnaný
Praying for enough, pray Virgilio wins
Modlím sa za dostatok, modlím sa, aby vyhral Virgilio
Pray I judge nobody and forgive me my sins
Modlím sa, aby som nikoho nesúdil a odpustil mi moje hriechy
I pray we make it, pray my friend will pull through
Modlím sa, aby sme to zvládli, modlím sa, aby môj priateľ prekonal prekážky
Pray as I take it unto others, I do
Modlím sa, aby to, čo robím pre ostatných, bolo správne
Praying on your love, we pray with every breath
Modlíme sa o tvoju lásku, modlíme sa s každým nádychom
Though I’m in the valley of the shadow of death
Aj keď som v údolí tieňa smrti
[Chorus: Chris Martin, Chris Martin & Little Simz, Burna Boy]
And so we pray
A tak sa modlíme
For someone to come and show me the way
Za niekoho, kto príde a ukáže mi cestu
And so we pray
A tak sa modlíme
For some shelter and some records to play
Za útočisko a nejaké platne na prehrávanie
And so we pray
A tak sa modlíme
We’ll be singing “Baraye”
Budeme spievať “Baraye”
Pray that we make it to the end of the day
Modlíme sa, aby sme prežili do konca dňa
And so we pray
A tak sa modlíme
I know somewhere that Heaven is waitin’
Vieme, že niekde čaká nebesia
And so we pray
A tak sa modlíme
I know somewhere there’s something amazin’
Vieme, že niekde je niečo úžasné
And so we pray
A tak sa modlíme
I know somewhere we’ll feel no pain
Vieme, že niekde nebudeme cítiť bolesť
Until we make it to the end of the day
Kým nedôjdeme do konca dňa
[Verse 2: Little Simz, Chris Martin & Little Simz, Burna Boy]
I pray that love will shelter us from our fears
Modlím sa, aby nás láska chránila pred našimi obavami
Oh, I pray you trust to let me wipe off your tears
Oh, modlím sa, aby si dôveroval a nechal ma utrieť tvoje slzy
Confront all the pain that we felt inside
Čelme všetkej bolesti, ktorú sme cítili vo vnútri
With all the cards we been dealt in life
S všetkými kartami, ktoré sme dostali v živote
Pray I speak my truth and keep my sisters alive
Modlím sa, aby som hovoril svoju pravdu a udržal svoje sestry nažive
So for the ones who parted seas (Ah, yeah)
Za tých, ktorí rozdelili more (Ah, áno)
For the ones who’s followin’ dreams (Ah, yeah)
Za tých, ktorí sledujú sny (Ah, áno)
For the ones who knocked down doors (Ah, yeah)
Za tých, ktorí rozrazili dvere (Ah, áno)
And allowed us to pass down keys (Ah, yeah)
A dovolili nám odovzdať kľúče (Ah, áno)
Pray that we speak with a tongue that is honest
Modlíme sa, aby sme hovorili s jazykom, ktorý je úprimný
And that we understand how to be modest
A aby sme pochopili, ako byť skromný
Pray when she looks at herself in the mirror
Modlíme sa, aby keď sa pozrie na seba do zrkadla
She sees a queen, she sees a goddess
Videla kráľovnú, videla bohyňu
[Chorus: Chris Martin, Chris Martin & Little Simz, Burna Boy]
And so we pray
A tak sa modlíme
For someone to come and show me the way
Za niekoho, kto príde a ukáže mi cestu
And so we pray
A tak sa modlíme
For some shelter and some records to play
Za útočisko a nejaké platne na prehrávanie
And so we pray
A tak sa modlíme
We’ll be singing “Baraye”
Budeme spievať “Baraye”
Pray that we make it to the end of the day
Modlíme sa, aby sme prežili do konca dňa
And so we pray
A tak sa modlíme
I know somewhere that Heaven is waitin’
Vieme, že niekde čaká nebesia
And so we pray
A tak sa modlíme
I know somewhere there’s something amazin’
Vieme, že niekde je niečo úžasné
And so we pray
A tak sa modlíme
I know somewhere we’ll feel no pain
Vieme, že niekde nebudeme cítiť bolesť
Until we make it to the end of the day
Kým nedôjdeme do konca dňa
[Bridge: Burna Boy]
On my knees, I pray, as I sleep and wake
Na kolenách sa modlím, keď spím a prebudím sa
‘Cause inside my head is a frightening place
Pretože v mojej hlave je desivé miesto
Keep a smiling face, only by His grace
Udržuj úsmev na tvári, len vďaka Jeho milosti
‘Cause love’s more than I can take, hey
Pretože láska je viac, než môžem uniesť, hej
[Chorus: Chris Martin & Little Simz, Chris Martin, Burna Boy, Chris Martin, Elyanna & TINI]
And so we pray
A tak sa modlíme
For someone to come and show me the way
Za niekoho, kto príde a ukáže mi cestu
And so we pray
A tak sa modlíme
For some shelter and some records to play
Za útočisko a nejaké platne na prehrávanie
And so we pray
A tak sa modlíme
We’ll be singin’ “Baraye”
Budeme spievať “Baraye”
Till nobody’s in need and everybody can say (Oh)
Kým nikto nebude v núdzi a všetci môžu povedať (Oh)
[Post-Chorus: Choir, Little Simz, Burna Boy, Burna Boy & Choir]
La-la-la, la-la, la-la (La-la)
La-la-la, la-la, la-la (La-la)
La-la-la, la-la, la-la (La-la-la, la)
La-la-la, la-la, la-la (La-la-la, la)
La-la-la, la-la, la-la (Sing it out)
La-la-la, la-la, la-la (Zaspievaj to)
La-la-la, la-la, la-la (Pray it out)
La-la-la, la-la, la-la (Modli sa za to)
La-la-la, la-la, la-la (Ooh-ooh, ooh)
2/2
4o mini
ChatGPT said:
ChatGPT
La-la-la, la-la, la-la (Ooh-ooh, ooh)
La-la-la, la-la, la-la (Ooh, ooh)
La-la-la, la-la, la-la (Ooh, ooh)
La-la-la, la-la, la-la (I know Heaven’s waiting)
La-la-la, la-la, la-la (Viem, že nebesia čakajú)
La-la-la, la-la, la-la (I know something amazing)
La-la-la, la-la, la-la (Viem, že je niečo úžasné)
[Outro: Elyanna, Little Simz & Burna Boy, Burna Boy]
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere that Heaven is waitin’, is waitin’)
La-la-la, la-la, la-la (Viem, že niekde čakajú nebesia, čakajú)
La-la-la, la-la, la-la (La-la-la-la, la-la)
La-la-la, la-la, la-la (La-la-la-la, la-la)
La-la-la, la-la, la-la (La-la-la-la, la-la)
La-la-la, la-la, la-la (La-la-la-la, la-la)
La-la-la, la-la, la-la (La-la-la, la)
La-la-la, la-la, la-la (La-la-la, la)
La-la-la, la-la, la-la (La-la-la, la)
La-la-la, la-la, la-la (La-la-la, la)
La-la-la, la-la, we pray, we pray
La-la-la, la-la, modlíme sa, modlíme sa