FTI Image

Preklad textu piesne “Spot a Fake” od Ava Max

Last Updated on: 21st September 2024, 05:07 am

[Intro]

I could spot a fake from a mile away
Môžem rozpoznať falošného človeka z diaľky

Oh, I could spot the bag in the girl that you date
Môžem vidieť prázdnotu v dievčati, s ktorým chodíš

She’s playin’ with your, playin’ with your heart ’til it breaks
Hrá sa s tvojím srdcom, až kým sa nezlomí

Oh, ah, ah
Oh, ah, ah


[Verse 1]

I got a sixth sense when it comes to a bitch
Mám šiesty zmysel, pokiaľ ide o takéto dievčatá

She’s just a demon blowin’ a kiss
Je to len démon, ktorý fúka bozk

Oh, god (Mhm, mhm)
Ó bože (Mhm, mhm)

Oh, god (Mhm, mhm)
Ó bože (Mhm, mhm)

She’s like a white sheep, what could she ever do?
Vyzerá ako biela ovečka, čo by mohla urobiť?

She’s just a bad wolf comin’ for you
Je to len zlý vlk, ktorý sa na teba rúti

Oh, god (Mhm, mhm)
Ó bože (Mhm, mhm)

Oh, god (Mhm, mhm)
Ó bože (Mhm, mhm)


[Pre-Chorus]

(Oh) I know you’re lost in her eyes
Ó, viem, že si sa stratil v jej očiach

And everything underneath
A všetko, čo je pod nimi

Her body makes you go blind, but
Jej telo ťa oslepuje, ale

Not me, not me
Nie ja, nie ja


[Chorus]

I could spot a fake from a mile away
Môžem rozpoznať falošného človeka z diaľky

Oh, I could spot the fake in her beautiful face
Vidím faloš v jej krásnej tvári

Yeah, she could put the, she could put the devil to shame
Áno, mohla by zahanbiť samotného diabla

Oh, ah, ah
Oh, ah, ah

I could spot a fake from a mile away
Môžem rozpoznať falošného človeka z diaľky

Oh, I could spot the bag in the girl that you date
Vidím prázdnotu v dievčati, s ktorým chodíš

She’s playin’ with your, playin’ with your heart ’til it breaks
Hrá sa s tvojím srdcom, až kým sa nezlomí

Oh, ah, ah
Oh, ah, ah


[Verse 2]

She’s like a spring rose, but she’s covered in thorns
Je ako jarná ruža, ale plná tŕňov

Her little hairband hiding her horns
Jej malá čelenka skrýva rohy

Oh, god (Mhm, mhm)
Ó bože (Mhm, mhm)

Oh, god (Mhm, mhm)
Ó bože (Mhm, mhm)


[Pre-Chorus]

Oh, I know you’re lost in her eyes
Ó, viem, že si sa stratil v jej očiach

And everything underneath
A všetko, čo je pod nimi

Her body makes you go blind, but
Jej telo ťa oslepuje, ale

Not me, not me (Oh)
Nie ja, nie ja (Ó)


[Chorus]

I could spot a fake from a mile away
Môžem rozpoznať falošného človeka z diaľky

Oh, I could spot the fake in her beautiful face
Vidím faloš v jej krásnej tvári

Yeah, she could put the, she could put the devil to shame
Áno, mohla by zahanbiť samotného diabla

Oh, ah, ah
Oh, ah, ah

I could spot a fake from a mile away
Môžem rozpoznať falošného človeka z diaľky

Oh, I could spot the bag in the girl that you date
Vidím prázdnotu v dievčati, s ktorým chodíš

She’s playin’ with your, playin’ with your heart ’til it breaks
Hrá sa s tvojím srdcom, až kým sa nezlomí

Oh, ah, ah
Oh, ah, ah


[Outro]

Don’t say I didn’t warn ya
Nehovor, že som ťa nevarovala

So fake, so California
Tak falošná, tak ako Kalifornia

Don’t say I didn’t warn ya
Nehovor, že som ťa nevarovala

Ah, ah
Ah, ah

Don’t say I didn’t warn ya
Nehovor, že som ťa nevarovala

So fake, so California
Tak falošná, tak ako Kalifornia

Don’t say I didn’t warn ya
Nehovor, že som ťa nevarovala

Ah, ah
Ah, ah

Leave a Comment

Translate »