Last Updated on: 9th September 2024, 05:55 am
[Intro]
[Verse 1]
I want you to stay
(Ik wil dat je blijft)
‘Til I’m in the grave
(Tot ik in het graf ben)
‘Til I rot away, dead and buried
(Tot ik verrot, dood en begraven ben)
‘Til I’m in the casket you carry
(Tot ik in de kist ben die je draagt)
If you go, I’m goin’ too, uh
(Als jij gaat, ga ik ook, uh)
‘Cause it was always you (Alright)
(Omdat het altijd jij was (Oké))
And if I’m turnin’ blue, please don’t save me
(En als ik blauw word, red me dan alsjeblieft niet)
Nothin’ left to lose without my baby
(Niets meer te verliezen zonder mijn baby)
[Refrain]
Birds of a feather, we should stick together, I know
(Vogels van dezelfde veren, we zouden samen moeten blijven, dat weet ik)
I said I’d never think I wasn’t better alone
(Ik zei dat ik nooit zou denken dat ik beter alleen was)
Can’t change the weather, might not be forever
(Kun je het weer niet veranderen, misschien is het niet voor altijd)
But if it’s forever, it’s even better
(Maar als het voor altijd is, is het nog beter)
[Pre-Chorus]
And I don’t know what I’m cryin’ for
(En ik weet niet waarom ik huil)
I don’t think I could love you more
(Ik denk niet dat ik je meer zou kunnen liefhebben)
It might not be long, but baby, I
(Het hoeft niet lang te duren, maar schat, ik)
[Chorus]
I’ll love you ’til the day that I die
(Ik zal van je houden tot de dag dat ik sterf)
‘Til the day that I die
(Tot de dag dat ik sterf)
‘Til the light leaves my eyes
(Tot het licht mijn ogen verlaat)
‘Til the day that I die
(Tot de dag dat ik sterf)
[Verse 2]
I want you to see, hm
(Ik wil dat je ziet, hm)
How you look to me, hm
(Hoe je eruitziet voor mij, hm)
You wouldn’t believe if I told ya
(Je zou het niet geloven als ik het je vertelde)
You would keep the compliments I throw ya
(Je zou de complimenten behouden die ik je geef)
But you’re so full of shit, uh
(Maar je bent zo vol onzin, uh)
Tell me it’s a bit, oh
(Vertel me dat het een beetje is, oh)
Say you don’t see it, your mind’s polluted
(Zeg dat je het niet ziet, je geest is vervuild)
Say you wanna quit, don’t be stupid
(Zeg dat je wilt stoppen, wees niet dom)
[Pre-Chorus]
And I don’t know what I’m cryin’ for
(En ik weet niet waarom ik huil)
I don’t think I could love you more
(Ik denk niet dat ik je meer zou kunnen liefhebben)
Might not be long, but baby, I
(Het hoeft niet lang te duren, maar schat, ik)
Don’t wanna say goodbye
(Wil geen afscheid nemen)
[Chorus]
Birds of a feather, we should stick together, I know (‘Til the day that I die)
(Vogels van dezelfde veren, we zouden samen moeten blijven, dat weet ik (Tot de dag dat ik sterf))
I said I’d never think I wasn’t better alone (‘Til the light leaves my eyes)
(Ik zei dat ik nooit zou denken dat ik beter alleen was (Tot het licht mijn ogen verlaat))
Can’t change the weather, might not be forever (‘Til the day that I die)
(Kun je het weer niet veranderen, misschien is het niet voor altijd (Tot de dag dat ik sterf))
But if it’s forever, it’s even better
(Maar als het voor altijd is, is het nog beter)
[Post-Chorus]
I knew you in another life
(Ik kende je in een ander leven)
You had that same look in your eyes
(Je had diezelfde blik in je ogen)
I love you, don’t act so surprised
(Ik hou van je, doe niet zo verrast)