FTI Image

Liedübersetzung von ‘YEONJUN – GGUM’ (Romanisierung)

Last Updated on: 20th September 2024, 06:29 am

[Intro]

Let’s go
Los geht’s

YJ
YJ


[Refrain]

Yeah, I make it chewy like kkeom jilgeong
Ja, ich mache es zäh wie “kkeom jilgeong”

Ollata on this beat, no time to eonggijeok
Steig ein in diesen Beat, keine Zeit zum Zögern

Neoeo dwo gyeomson when I’m on the floor
Lass dein Ego los, wenn ich auf dem Boden bin

Teogi ppajyeodo keep it, pop and blow
Auch wenn ich falle, halte ich es, platziere und puste

Kkeom jilgeong kkeom jilgeong
Kkeom jilgeong kkeom jilgeong


[Verse 1]

Deo keuge kiwo that volume
Mach die Lautstärke lauter

Teojyeo peong like bubble gum
Zerplatze wie Kaugummi

Kkumkkwo watji for this moment
Ich habe von diesem Moment geträumt

Started from nae bangguseok
Angefangen in meiner Ecke

Modu run with me, hyanghae deo wi
Alle laufen mit mir, auf zu neuen Höhen

Honja anin nae gyeoten my team
Nicht alleine, mein Team ist bei mir

Danmul ppajil il eopseo
Nichts kann uns aufhalten

I’m always on fire
Ich brenne immer


[Pre-Chorus]

Easy thing (Easy thing)
Einfache Sache (Einfache Sache)

Heungmi eopjana eoryeopge hae, my game (hae, my game)
Keine Freude, mach es schwieriger, mein Spiel (mein Spiel)

Go hit that kkeom jilgeong
Schlag das “kkeom jilgeong”


[Chorus]

Kkeom jilgeong (Ah, yeah, yeah, yeah)
Kkeom jilgeong (Ah, ja, ja, ja)

Kkeom jilgeong
Kkeom jilgeong

Kkeom jilgeong (Ah, yeah, yeah, yeah)
Kkeom jilgeong (Ah, ja, ja, ja)

Kkeom jilgeong
Kkeom jilgeong


[Refrain]

Yeah, I make it chewy like kkeom jilgeong
Ja, ich mache es zäh wie “kkeom jilgeong”

Ollata on this beat, no time to eonggijeok
Steig ein in diesen Beat, keine Zeit zum Zögern

Neoeo dwo gyeomson when I’m on the floor
Lass dein Ego los, wenn ich auf dem Boden bin

Teogi ppajyeodo keep it, pop and blow
Auch wenn ich falle, halte ich es, platziere und puste

Kkeom jilgeong kkeom jilgeong
Kkeom jilgeong kkeom jilgeong


[Verse 2]

Deoneun not afraid
Ich habe keine Angst mehr

Myeot beonigo chyeo bwatgie down, down, down
Obwohl ich oft gefallen bin, runter, runter, runter

I badage stick
Ich halte durch

Beotyeo naetgo nan go for daeum daeum daeum
Ich bleibe stark und gehe weiter, weiter, weiter

Every minute, second
Jede Minute, jede Sekunde

Bulgo tto baeteo banger
Ich brenne und mache einen Hit

Gwie chakbut this song
Dieses Lied bleibt in meinem Kopf

Mot tteeo nae machi venom
Kann es nicht loslassen, wie Gift


[Pre-Chorus]

Every day (Every day)
Jeden Tag (Jeden Tag)

Teopteopan ibeul dallae jul my taste (jul my taste)
Ich ändere den Geschmack nach meinem Stil (nach meinem Stil)

Go hit that kkeom jilgeong
Schlag das “kkeom jilgeong”


[Chorus]

Kkeom jilgeong (Ah, yeah, yeah, yeah)
Kkeom jilgeong (Ah, ja, ja, ja)

Kkeom jilgeong
Kkeom jilgeong

Kkeom jilgeong (Ah, yeah, yeah, yeah)
Kkeom jilgeong (Ah, ja, ja, ja)

Kkeom jilgeong
Kkeom jilgeong


[Refrain]

Yeah, I make it chewy like kkeom jilgeong
Ja, ich mache es zäh wie “kkeom jilgeong”

Ollata on this beat, no time to eonggijeok
Steig ein in diesen Beat, keine Zeit zum Zögern

Neoeo dwo gyeomson when I’m on the floor
Lass dein Ego los, wenn ich auf dem Boden bin

Teogi ppajyeodo keep it, pop and blow
Auch wenn ich falle, halte ich es, platziere und puste

Kkeom jilgeong kkeom jilgeong
Kkeom jilgeong kkeom jilgeong

Yeah, I make it chewy like kkeom jilgeong (Yeah)
Ja, ich mache es zäh wie “kkeom jilgeong” (Ja)

Ollata on this beat, no time to eonggijeok
Steig ein in diesen Beat, keine Zeit zum Zögern

Neoeo dwo gyeomson when I’m on the floor
Lass dein Ego los, wenn ich auf dem Boden bin

Teogi ppajyeodo keep it, pop and blow
Auch wenn ich falle, halte ich es, platziere und puste

Kkeom jilgeong kkeom jilgeong
Kkeom jilgeong kkeom jilgeong

Leave a Comment

Translate »