FTI Image

Dancing In The Flames (Превод на Текста) От The Weeknd

Last Updated on: 13th September 2024, 08:11 am

[Intro]

Yeah
(Да)


[Verse 1]

Traffic dies while we are racing home
(Трафикът умира, докато ние бързаме към дома)

Melted lights cover the open road
(Топящи се светлини покриват открития път)

I hope we make it, ’cause I’ve been chasing
(Надявам се да стигнем, защото съм гонел)

Another odyssey, oh
(Още едно пътешествие, ох)


[Chorus]

I can’t wait to see your face
(Не мога да чакам да видя лицето ти)

Crash when we’re switching lanes
(Сблъсък, когато сменяме лентите)

My love’s beyond the pain
(Любовта ми е над болката)

But if I miss the brake
(Но ако пропусна спирачката)

We’re dancing in the flames
(Танцуваме в пламъците)

It’s indescribable
(Това е неописуемо)


[Post-Chorus]

Ooh, yeah
(Ох, да)


[Verse 2]

“The world can’t heal”, they say on the radio (Oh, no)
(„Светът не може да се излекува“, казват на радиото (Ох, не))

So grab the wheel, want you to be in control
(Така че хващай волана, искам да управляваш)

We’re dodgin’ headlights and you say, “Hold tight”
**(Избягваме фарове и ти казваш: „Дръж се здраво“) **

Another odyssey, oh (Hey)
(Още едно пътешествие, ох (Хей))


[Chorus]

I can’t wait to see your face
(Не мога да чакам да видя лицето ти)

Crash when we’re switching lanes
(Сблъсък, когато сменяме лентите)

My love’s beyond the pain
(Любовта ми е над болката)

But if I miss the brake
(Но ако пропусна спирачката)

We’re dancing in the flames
(Танцуваме в пламъците)

It’s indescribable
(Това е неописуемо)


[Post-Chorus]

Ooh (Indescribable), oh
(Ох (Неописуемо), ох)

Ooh
(Ох)


[Bridge]

Everything’s faded, we barely made it
(Всичко е избледняло, едва се справихме)

The fire’s raging, but you’re still beautiful
(Огънят бушува, но ти си все още красива)

And it’s amazing, ’cause I can taste it
(И това е невероятно, защото мога да го вкуся)

Our final odyssey, ooh
(Нашето последно пътешествие, ох)


[Chorus]

I can’t (I can’t) wait to see your face (Wait, ha)
(Не мога (Не мога) да чакам да видя лицето ти (Чакай, хах))

Crash when we’re switching lanes
(Сблъсък, когато сменяме лентите)

My love’s beyond the pain (Hey)
(Любовта ми е над болката (Хей))

But if I miss the brake
(Но ако пропусна спирачката)

We’re dancing in the flames (Dancing in the flames)
(Танцуваме в пламъците (Танцуваме в пламъците))

So, just have faith (Just have faith in me, baby)
(Така че, просто имай вяра (Просто имай вяра в мен, скъпа))

We’ll never be the same (We’ll never, we’ll never be the same, hey)
(Никога няма да бъдем същите (Никога няма да бъдем същите, хей))

It’s indescribable
(Това е неописуемо)


[Post-Chorus]

Ooh (Indescribable)
(Ох (Неописуемо))

Oh, hey
(Ох, хей)

Ooh (Indescribable)
(Ох (Неописуемо))

Leave a Comment

Translate »