Last Updated on: 25th September 2024, 04:27 am
Verse 1: Mike Shinoda
It’s pourin’ in, you’re laid on the floor again
(Zuhog, újra a padlón fekszel)
One knock at the door and then
(Egy kopogás az ajtón, és aztán)
We both know how the story ends
(Mindketten tudjuk, hogy a történet hogyan ér véget)
You can’t win if your white flag’s out when the war begins
(Nem nyerhetsz, ha a fehér zászlód kint van, amikor a háború kezdődik)
Aimin’ so high but swingin’ so low
(Irányzék olyan magasra, de lendület olyan alacsony)
Tryin’ to catch fire but feelin’ so cold
(Próbálok tüzet fogni, de olyan hidegnek érzem magam)
Hold it inside and hope it won’t show
(Tartsd magadban, és reméld, hogy nem fog megmutatkozni)
I’m sayin’ it’s not, but inside, I know
(Azt mondom, hogy nem az, de belül tudom)
Pre-Chorus: Mike Shinoda & Emily Armstrong
Today’s gonna be the day you notice
(Ma lesz az a nap, amikor észreveszed)
‘Cause I’m tired of explainin’ what the joke is
(Mert fáradt vagyok a vicc magyarázatától)
Chorus: Emily Armstrong
This is what you asked for, heavy is the crown
(Ez az, amit kértél, nehéz a korona)
Fire in the sunrise, ashes rainin’ down
(Tűz a napfelkeltében, hamu hullik le)
Try to hold it in, but it keeps bleedin’ out
(Próbáld meg bent tartani, de folyamatosan kifolyik)
This is what you asked for, heavy is the
(Ez az, amit kértél, nehéz a)
Heavy is the crown
(Nehéz a korona)
Verse 2: Mike Shinoda
Turn to run, now look what it’s become
(Fordulj el és fuss, most nézd meg, mi lett belőle)
Outnumbered, ten to one
(Túlerőben, tíz az egyhez)
Back then should’ve bit your tongue
(Akkor be kellett volna harapnod a nyelved)
‘Cause there’s no turnin’ back this path once it’s begun
(Mert ezen az úton nincs visszaút, miután elkezdődött)
You’re already on that list
(Már rajta vagy azon a listán)
Say you don’t want what you can’t resist
(Mondd, hogy nem akarsz olyat, amit nem tudsz ellenállni)
Wavin’ that sword when the pen won’t miss
(Lengetve a kardot, amikor a toll nem fog hibázni)
Watch it all fallin’ apart like this
(Nézd, ahogy minden szétesik így)
Chorus: Emily Armstrong
This is what you asked for, heavy is the crown
(Ez az, amit kértél, nehéz a korona)
Fire in the sunrise, ashes rainin’ down
(Tűz a napfelkeltében, hamu hullik le)
Try to hold it in, but it keeps bleedin’ out
(Próbáld meg bent tartani, de folyamatosan kifolyik)
This is what you asked for, heavy is the
(Ez az, amit kértél, nehéz a)
Heavy is the crown
(Nehéz a korona)
Bridge: Mike Shinoda
Today’s gonna be the day you notice
(Ma lesz az a nap, amikor észreveszed)
‘Cause I’m tired of explainin’ what the joke is
(Mert fáradt vagyok a vicc magyarázatától)
Breakdown: Emily Armstrong
This is what you asked for
(Ez az, amit kértél)
Chorus: Emily Armstrong
This is what you asked for, heavy is the crown
(Ez az, amit kértél, nehéz a korona)
Fire in the sunrise, ashes rainin’ down
(Tűz a napfelkeltében, hamu hullik le)
Try to hold it in but it keeps bleedin’ out
(Próbáld meg bent tartani, de folyamatosan kifolyik)
This is what you asked for, heavy is the
(Ez az, amit kértél, nehéz a)
Heavy is the crown
(Nehéz a korona)
Outro: Emily Armstrong
Heavy is the crown
(Nehéz a korona)
Heavy is the, heavy is the crown
(Nehéz a, nehéz a korona)