Last Updated on: 18th September 2024, 05:24 am
[Verse 1]
My baby want a Birkin, she’s been tellin’ me all night long
A babám egy Birkin-t akar, egész éjjel ezt mondta nekem
Gasoline and groceries, the list goes on and on
Benzin és élelmiszer, a lista egyre csak nő
This nine-to-five ain’t workin’, why the hell do I work so hard?
Ez a kilenctől ötig tartó munka nem működik, mi a fenéért dolgozom ilyen keményen?
I can’t worry ’bout my problems, I can’t take ’em when I’m gone, uh
Nem aggódhatok a problémáim miatt, nem vihetem magammal őket, amikor eltűnök, uh
[Pre-Chorus]
One, here comes the two to the three to the four
Egy, jön a kettő, aztán a három és a négy
Tell ’em “Bring another round,” we need plenty more
Mondd meg nekik, hogy hozzanak még egy kört, szükségünk van több italra
Two-steppin’ on the table, she don’t need a dance floor
Két lépést tett az asztalon, neki nincs szüksége táncparkettre
Oh my, good Lord
Ó, jó ég
[Chorus]
Someone pour me up a double shot of whiskey
Valaki töltsön nekem egy dupla adag whiskyt
They know me and Jack Daniеl’s got a history
Tudják, hogy nekem és Jack Daniel’s-nek hosszú történelmünk van
There’s a party downtown near 5th Street
Van egy buli a belvárosban, az 5. utca közelében
Evеrybody at the bar gettin’ tipsy
Mindenki a bárban becsípett már
[Post-Chorus]
Everybody at the bar gettin’ tipsy
Mindenki a bárban becsípett már
Everybody at the bar gettin’ tipsy
Mindenki a bárban becsípett már
[Verse 2]
I’ve been Boozey since I left
Azóta iszom, mióta elmentem
I ain’t changin’ for a check
Nem változom meg egy csekkért sem
Tell my ma, I ain’t forget (Oh Lord), I
Mondd meg anyámnak, hogy nem felejtettem el (Ó, Uram), én
Woke up drunk at 10 a.m.
Részegen ébredtem fel reggel 10-kor
We gon’ do this shit again
Újra meg fogjuk csinálni ezt a szrt*
Tell your girl to bring a friend, oh Lord
Mondd meg a csajodnak, hogy hozzon egy barátot, ó, Uram
[Pre-Chorus]
One, here comes the two to the three to the four
Egy, jön a kettő, aztán a három és a négy
Tell ’em “Bring another round,” we need plenty more
Mondd meg nekik, hogy hozzanak még egy kört, szükségünk van több italra
Two-steppin’ on the table, she don’t need a dance floor
Két lépést tett az asztalon, neki nincs szüksége táncparkettre
Oh my, good Lord
Ó, jó ég
[Chorus]
Someone pour me up a double shot of whiskey (Double shot of whiskey)
Valaki töltsön nekem egy dupla adag whiskyt (Dupla adag whiskey)
They know me and Jack Daniel’s got a history (We go way back)
Tudják, hogy nekem és Jack Daniel’s-nek hosszú történelmünk van (Régóta ismerjük egymást)
There’s a party downtown near 5th Street
Van egy buli a belvárosban, az 5. utca közelében
Everybody at the bar gettin’ tipsy
Mindenki a bárban becsípett már
[Post-Chorus]
Everybody at the bar gettin’ tipsy (At the bar gettin’ tipsy)
Mindenki a bárban becsípett már (A bárban becsíptek)
Everybody at the bar gettin’ tipsy
Mindenki a bárban becsípett már
[Bridge]
One, here comes the two to the three to the four
Egy, jön a kettő, aztán a három és a négy
When it’s last call and they kick us out the door
Amikor az utolsó kör, és kidobnak minket az ajtón
It’s gettin’ kind of late, but the ladies want some more
Már késő van, de a hölgyek még többet akarnak
Oh my, good Lord (Tell ’em drinks on me)
Ó, jó ég (Mondd nekik, hogy az italok tőlem vannak)
[Chorus]
Someone pour me up a double shot of whiskey (Double shot of whiskey)
Valaki töltsön nekem egy dupla adag whiskyt (Dupla adag whiskey)
They know me and Jack Daniel’s got a history (Way back)
Tudják, hogy nekem és Jack Daniel’s-nek hosszú történelmünk van (Régi ismerős)
There’s a party downtown near 5th Street (Come on)
Van egy buli a belvárosban, az 5. utca közelében (Gyerünk)
Everybody at the bar gettin’ tipsy (Woo-ooh)
Mindenki a bárban becsípett már (Woo-ooh)
Someone pour me up a double shot of whiskey (Double shot of whiskey)
Valaki töltsön nekem egy dupla adag whiskyt (Dupla adag whiskey)
They know me and Jack Daniel’s got a history (It’s Jack D)
Tudják, hogy nekem és Jack Daniel’s-nek hosszú történelmünk van (Ez Jack D)
At the bottom of a bottle, don’t miss me (Baby, don’t miss me)
Az üveg alján, ne hiányolj engem (Bébi, ne hiányolj engem)
Everybody at the bar gettin’ tipsy (At the bar gettin’ tipsy)
Mindenki a bárban becsípett már (A bárban becsíptek)
[Post-Chorus]
Everybody at the bar gettin’ tipsy
Mindenki a bárban becsípett már
Everybody at the bar gettin’ tipsy
Mindenki a bárban becsípett már
[Outro]
That’s fuckin’ messed up, bro, they kicked me out the bar
Ez kibottul el van cseszve, haver, kidobtak a bárból***