Last Updated on: 25th September 2024, 04:31 am
Verse 1: Mike Shinoda
It’s pourin’ in, you’re laid on the floor again
(Het stroomt binnen, je ligt weer op de vloer)
One knock at the door and then
(Een klop op de deur en dan)
We both know how the story ends
(We weten allebei hoe het verhaal eindigt)
You can’t win if your white flag’s out when the war begins
(Je kunt niet winnen als je witte vlag uit is wanneer de oorlog begint)
Aimin’ so high but swingin’ so low
(Zo hoog mikken maar zo laag slaan)
Tryin’ to catch fire but feelin’ so cold
(Proberen vuur te vangen maar zo koud voelen)
Hold it inside and hope it won’t show
(Houd het binnen en hoop dat het niet zichtbaar is)
I’m sayin’ it’s not, but inside, I know
(Ik zeg dat het niet zo is, maar van binnen weet ik het)
Pre-Chorus: Mike Shinoda & Emily Armstrong
Today’s gonna be the day you notice
(Vandaag zal de dag zijn dat je het opmerkt)
‘Cause I’m tired of explainin’ what the joke is
(Want ik ben moe van het uitleggen wat de grap is)
Chorus: Emily Armstrong
This is what you asked for, heavy is the crown
(Dit is wat je vroeg, zwaar is de kroon)
Fire in the sunrise, ashes rainin’ down
(Vuur in de zonsopgang, as valt naar beneden)
Try to hold it in, but it keeps bleedin’ out
(Proberen het binnen te houden, maar het blijft bloeden)
This is what you asked for, heavy is the
(Dit is wat je vroeg, zwaar is de)
Heavy is the crown
(Zwaar is de kroon)
Verse 2: Mike Shinoda
Turn to run, now look what it’s become
(Draai je om om te rennen, kijk nu wat het is geworden)
Outnumbered, ten to one
(In de minderheid, tien tegen één)
Back then should’ve bit your tongue
(Toen had je op je tong moeten bijten)
‘Cause there’s no turnin’ back this path once it’s begun
(Want er is geen terugkeer op dit pad zodra het is begonnen)
You’re already on that list
(Je staat al op die lijst)
Say you don’t want what you can’t resist
(Zeg dat je niet wilt wat je niet kunt weerstaan)
Wavin’ that sword when the pen won’t miss
(Die zwaard zwaaien als de pen niet zal missen)
Watch it all fallin’ apart like this
(Kijk hoe alles zo uit elkaar valt)
Chorus: Emily Armstrong
This is what you asked for, heavy is the crown
(Dit is wat je vroeg, zwaar is de kroon)
Fire in the sunrise, ashes rainin’ down
(Vuur in de zonsopgang, as valt naar beneden)
Try to hold it in, but it keeps bleedin’ out
(Proberen het binnen te houden, maar het blijft bloeden)
This is what you asked for, heavy is the
(Dit is wat je vroeg, zwaar is de)
Heavy is the crown
(Zwaar is de kroon)
Bridge: Mike Shinoda
Today’s gonna be the day you notice
(Vandaag zal de dag zijn dat je het opmerkt)
‘Cause I’m tired of explainin’ what the joke is
(Want ik ben moe van het uitleggen wat de grap is)
Breakdown: Emily Armstrong
This is what you asked for
(Dit is wat je vroeg)
Chorus: Emily Armstrong
This is what you asked for, heavy is the crown
(Dit is wat je vroeg, zwaar is de kroon)
Fire in the sunrise, ashes rainin’ down
(Vuur in de zonsopgang, as valt naar beneden)
Try to hold it in but it keeps bleedin’ out
(Proberen het binnen te houden, maar het blijft bloeden)
This is what you asked for, heavy is the
(Dit is wat je vroeg, zwaar is de)
Heavy is the crown
(Zwaar is de kroon)
Outro: Emily Armstrong
Heavy is the crown
(Zwaar is de kroon)
Heavy is the, heavy is the crown
(Zwaar is de, zwaar is de kroon)