Last Updated on: 21st September 2024, 08:05 am
[Verse 1]
I guess you never know
(我猜你永遠不會知道)
Someone you think you know
(你以為你認識的人)
Can’t see the knife when you’re too close, too close
(當你太靠近時，你看不到刀子)
It scars forever when
(當它留下傷疤時，會是永遠的)
Someone you called a friend
(你稱之為朋友的人)
Shows you the truth can be so cold, so cold
(顯示給你看，真相可以如此冰冷，如此冰冷)
[Pre-Chorus]
I’d wipe the dirt off your name
(我會替你擦去名字上的塵土)
With the shirt off my back
(用我背上的襯衫)
I thought that you’d do the same
(我以為你也會這麼做)
But you didn’t do that (Yeah)
(但你並沒有這樣做 (是啊))
[Chorus]
Said I’m the one who’s wanted
(說我是那個被通緝的人)
For all the fires you started
(因為你點燃的所有火焰)
You knew the house was burning down
(你知道房子正在燃燒)
I had to get out
(我必須離開)
You led your saints and sinners
(你引領著你的聖人和罪人)
And fed ’em lies for dinner
(並用謊言餵飽他們的晚餐)
You knew the house was burning down
(你知道房子正在燃燒)
And look at you now
(看看你現在)
[Post-Chorus]
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
((噢噢, 噢噢, 噢噢))
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh) And look at you now
((噢噢, 噢噢, 噢噢) 看看你現在)
[Verse 2]
How do you sleep at night?
(你晚上怎麼睡得著？)
No one to hide behind
(沒有人能讓你躲在背後)
Betrayed every alibi you had, you had
(背叛了你所有的藉口，你有的)
You had every chance to make amends
(你有所有的機會去彌補)
Instead, you got drunk on bitterness
(而你卻沉溺於苦澀的醉意中)
And you still claim that you’re innocent, it’s sad
(你仍然聲稱自己是無辜的，真是悲哀)
That you
(是你)
[Chorus]
Said I’m the one who’s wanted
(說我是那個被通緝的人)
For all the fires you started
(因為你點燃的所有火焰)
You knew the house was burning down
(你知道房子正在燃燒)
I had to get out
(我必須離開)
You led your saints and sinners
(你引領著你的聖人和罪人)
And fed ’em lies for dinner
(並用謊言餵飽他們的晚餐)
You knew the house was burning down
(你知道房子正在燃燒)
(And look at you now)
((看看你現在))
[Bridge]
Used to tell me you’d pray for me
(你曾經告訴我你會為我祈禱)
You were praying for my downfall
(你在祈求我的失敗)
You were digging a grave for me
(你正在為我挖掘墳墓)
We were sharing the same four walls
(我們曾經共享這四面牆)
Used to tell me you’d pray for me
(你曾經告訴我你會為我祈禱)
You were praying for my downfall
(你在祈求我的失敗)
You were digging a grave for me
(你正在為我挖掘墳墓)
We were sharing the same four walls
(我們曾經共享這四面牆)
And you
(而你)
[Chorus]
Said I’m the one who’s wanted
(說我是那個被通緝的人)
For all the fires you started
(因為你點燃的所有火焰)
You knew the house was burning down
(你知道房子正在燃燒)
I had to get out
(我必須離開)
You led your saints and sinners
(你引領著你的聖人和罪人)
And fed ’em lies for dinner
(並用謊言餵飽他們的晚餐)
You knew the house was burning down
(你知道房子正在燃燒)
(And look at you now)
((看看你現在))
[Outro]
Used to tell me you’d pray for me (Pray for me)
(你曾經告訴我你會為我祈禱 (為我祈禱))
You were praying for my downfall (For my downfall)
(你在祈求我的失敗 (為我的失敗))
You were digging a grave for me
(你正在為我挖掘墳墓)
We were sharing the same four walls
(我們曾經共享這四面牆)
Used to tell me you’d pray for me
(你曾經告訴我你會為我祈禱)
You were praying for my downfall
(你在祈求我的失敗)
You were digging a grave for me
(你正在為我挖掘墳墓)
We were sharing the same four walls
(我們曾經共享這四面牆)
And you
(而你)