FTI Image

Tłumaczenie tekstu “Spot a Fake” autorstwa Ava Max

Last Updated on: 21st September 2024, 05:41 am

[Intro]

I could spot a fake from a mile away
Mogę rozpoznać fałszywkę z daleka

Oh, I could spot the bag in the girl that you date
Oh, mogę dostrzec pustkę w dziewczynie, z którą się spotykasz

She’s playin’ with your, playin’ with your heart ’til it breaks
Ona bawi się twoim sercem, aż się złamie

Oh, ah, ah
Oh, ah, ah


[Verse 1]

I got a sixth sense when it comes to a bitch
Mam szósty zmysł, jeśli chodzi o takie dziewczyny

She’s just a demon blowin’ a kiss
Ona jest tylko demonem wysyłającym pocałunek

Oh, god (Mhm, mhm)
O Boże (Mhm, mhm)

Oh, god (Mhm, mhm)
O Boże (Mhm, mhm)

She’s like a white sheep, what could she ever do?
Ona jest jak biała owca, co mogłaby zrobić?

She’s just a bad wolf comin’ for you
Ona jest tylko złym wilkiem, który idzie po ciebie

Oh, god (Mhm, mhm)
O Boże (Mhm, mhm)

Oh, god (Mhm, mhm)
O Boże (Mhm, mhm)


[Pre-Chorus]

(Oh) I know you’re lost in her eyes
(Oh) Wiem, że zgubiłeś się w jej oczach

And everything underneath
I wszystko, co pod spodem

Her body makes you go blind, but
Jej ciało sprawia, że stajesz się ślepy, ale

Not me, not me
Nie mnie, nie mnie


[Chorus]

I could spot a fake from a mile away
Mogę rozpoznać fałszywkę z daleka

Oh, I could spot the fake in her beautiful face
Oh, mogę dostrzec fałszywkę w jej pięknej twarzy

Yeah, she could put thе, she could put the devil to shamе
Tak, mogłaby zawstydzić samego diabła

Oh, ah, ah
Oh, ah, ah

I could spot a fake from a mile away
Mogę rozpoznać fałszywkę z daleka

Oh, I could spot the bag in the girl that you date
Oh, mogę dostrzec pustkę w dziewczynie, z którą się spotykasz

She’s playin’ with your, playin’ with your heart ’til it breaks
Ona bawi się twoim sercem, aż się złamie

Oh, ah, ah
Oh, ah, ah


[Verse 2]

She’s like a spring rose, but she’s covered in thorns
Ona jest jak wiosenna róża, ale pokryta kolcami

Her little hairband hiding her horns
Jej mała opaska ukrywa jej rogi

Oh, god (Mhm, mhm)
O Boże (Mhm, mhm)

Oh, god (Mhm, mhm)
O Boże (Mhm, mhm)


[Pre-Chorus]

Oh, I know you’re lost in her eyes
Oh, wiem, że zgubiłeś się w jej oczach

And everything underneath
I wszystko, co pod spodem

Her body makes you go blind, but
Jej ciało sprawia, że stajesz się ślepy, ale

Not me, not me (Oh)
Nie mnie, nie mnie (Oh)


[Chorus]

I could spot a fake from a mile away
Mogę rozpoznać fałszywkę z daleka

Oh, I could spot the fake in her beautiful face
Oh, mogę dostrzec fałszywkę w jej pięknej twarzy

Yeah, she could put the, she could put the devil to shame
Tak, mogłaby zawstydzić samego diabła

Oh, ah, ah
Oh, ah, ah

I could spot a fake from a mile away
Mogę rozpoznać fałszywkę z daleka

Oh, I could spot the bag in the girl that you date
Oh, mogę dostrzec pustkę w dziewczynie, z którą się spotykasz

She’s playin’ with your, playin’ with your heart ’til it breaks
Ona bawi się twoim sercem, aż się złamie

Oh, ah, ah
Oh, ah, ah


[Outro]

Don’t say I didn’t warn ya
Nie mów, że cię nie ostrzegłem

So fake, so California
Tak fałszywe, tak jak Kalifornia

Don’t say I didn’t warn ya
Nie mów, że cię nie ostrzegłem

Ah, ah
Ah, ah

Don’t say I didn’t warn ya
Nie mów, że cię nie ostrzegłem

So fake, so California
Tak fałszywe, tak jak Kalifornia

Don’t say I didn’t warn ya
Nie mów, że cię nie ostrzegłem

Ah, ah
Ah, ah

Leave a Comment

Translate »