FTI Image

Traducerea versurilor “Spot a Fake” de Ava Max

Last Updated on: 21st September 2024, 05:18 am

[Intro]

I could spot a fake from a mile away
Pot să recunosc un fals de la o mile distanță

Oh, I could spot the bag in the girl that you date
Oh, pot să văd golul din fata cu care te întâlnești

She’s playin’ with your, playin’ with your heart ’til it breaks
Ea se joacă cu inima ta până o sfâșie

Oh, ah, ah
Oh, ah, ah


[Verse 1]

I got a sixth sense when it comes to a bitch
Am un al șaselea simț când vine vorba de o fată răutăcioasă

She’s just a demon blowin’ a kiss
Ea este doar un demon care dă un sărut

Oh, god (Mhm, mhm)
Oh, Doamne (Mhm, mhm)

Oh, god (Mhm, mhm)
Oh, Doamne (Mhm, mhm)

She’s like a white sheep, what could she ever do?
Ea e ca o oaie albă, ce ar putea să facă vreodată?

She’s just a bad wolf comin’ for you
Ea e doar un lup rău care vine după tine

Oh, god (Mhm, mhm)
Oh, Doamne (Mhm, mhm)

Oh, god (Mhm, mhm)
Oh, Doamne (Mhm, mhm)


[Pre-Chorus]

(Oh) I know you’re lost in her eyes
Oh, știu că te-ai pierdut în ochii ei

And everything underneath
Și tot ce este sub ea

Her body makes you go blind, but
Corpul ei te face să devii orb, dar

Not me, not me
Nu eu, nu eu


[Chorus]

I could spot a fake from a mile away
Pot să recunosc un fals de la o mile distanță

Oh, I could spot the fake in her beautiful face
Oh, pot să văd falsitatea în fața ei frumoasă

Yeah, she could put thе, she could put the devil to shame
Da, ea l-ar putea face pe diavol să se rușineze

Oh, ah, ah
Oh, ah, ah

I could spot a fake from a mile away
Pot să recunosc un fals de la o mile distanță

Oh, I could spot the bag in the girl that you date
Oh, pot să văd golul din fata cu care te întâlnești

She’s playin’ with your, playin’ with your heart ’til it breaks
Ea se joacă cu inima ta până o sfâșie

Oh, ah, ah
Oh, ah, ah


[Verse 2]

She’s like a spring rose, but she’s covered in thorns
Ea e ca o trandafir de primăvară, dar este acoperită de spini

Her little hairband hiding her horns
Banda ei de păr ascunde coarnele

Oh, god (Mhm, mhm)
Oh, Doamne (Mhm, mhm)

Oh, god (Mhm, mhm)
Oh, Doamne (Mhm, mhm)


[Pre-Chorus]

Oh, I know you’re lost in her eyes
Oh, știu că te-ai pierdut în ochii ei

And everything underneath
Și tot ce este sub ea

Her body makes you go blind, but
Corpul ei te face să devii orb, dar

Not me, not me (Oh)
Nu eu, nu eu (Oh)


[Chorus]

I could spot a fake from a mile away
Pot să recunosc un fals de la o mile distanță

Oh, I could spot the fake in her beautiful face
Oh, pot să văd falsitatea în fața ei frumoasă

Yeah, she could put the, she could put the devil to shame
Da, ea l-ar putea face pe diavol să se rușineze

Oh, ah, ah
Oh, ah, ah

I could spot a fake from a mile away
Pot să recunosc un fals de la o mile distanță

Oh, I could spot the bag in the girl that you date
Oh, pot să văd golul din fata cu care te întâlnești

She’s playin’ with your, playin’ with your heart ’til it breaks
Ea se joacă cu inima ta până o sfâșie

Oh, ah, ah
Oh, ah, ah


[Outro]

Don’t say I didn’t warn ya
Nu spune că nu te-am avertizat

So fake, so California
Atât de falsă, atât de California

Don’t say I didn’t warn ya
Nu spune că nu te-am avertizat

Ah, ah
Ah, ah

Don’t say I didn’t warn ya
Nu spune că nu te-am avertizat

So fake, so California
Atât de falsă, atât de California

Don’t say I didn’t warn ya
Nu spune că nu te-am avertizat

Ah, ah
Ah, ah

Leave a Comment

Translate »