FTI Image

Lyricsvertaling van “Spot a Fake” door Ava Max

Last Updated on: 21st September 2024, 05:14 am

[Intro]

I could spot a fake from a mile away
Ik kan een nepper van een mijl afstand zien

Oh, I could spot the bag in the girl that you date
Oh, ik kan de leegte in het meisje dat je date zien

She’s playin’ with your, playin’ with your heart ’til it breaks
Ze speelt met je, speelt met je hart totdat het breekt

Oh, ah, ah
Oh, ah, ah


[Verse 1]

I got a sixth sense when it comes to a bitch
Ik heb een zesde zintuig als het gaat om een meid

She’s just a demon blowin’ a kiss
Ze is gewoon een demon die een kus blaast

Oh, god (Mhm, mhm)
Oh, god (Mhm, mhm)

Oh, god (Mhm, mhm)
Oh, god (Mhm, mhm)

She’s like a white sheep, what could she ever do?
Ze is als een wit schaap, wat kan ze ooit doen?

She’s just a bad wolf comin’ for you
Ze is gewoon een slechte wolf die op je afkomt

Oh, god (Mhm, mhm)
Oh, god (Mhm, mhm)

Oh, god (Mhm, mhm)
Oh, god (Mhm, mhm)


[Pre-Chorus]

(Oh) I know you’re lost in her eyes
Oh, ik weet dat je verloren bent in haar ogen

And everything underneath
En alles daaronder

Her body makes you go blind, but
Haar lichaam maakt je blind, maar

Not me, not me
Niet ik, niet ik


[Chorus]

I could spot a fake from a mile away
Ik kan een nepper van een mijl afstand zien

Oh, I could spot the fake in her beautiful face
Oh, ik kan de nepper in haar mooie gezicht zien

Yeah, she could put thе, she could put the devil to shamе
Ja, ze zou de duivel te schande kunnen maken

Oh, ah, ah
Oh, ah, ah

I could spot a fake from a mile away
Ik kan een nepper van een mijl afstand zien

Oh, I could spot the bag in the girl that you date
Oh, ik kan de leegte in het meisje dat je date zien

She’s playin’ with your, playin’ with your heart ’til it breaks
Ze speelt met je, speelt met je hart totdat het breekt

Oh, ah, ah
Oh, ah, ah


[Verse 2]

She’s like a spring rose, but she’s covered in thorns
Ze is als een lenteroos, maar ze is bedekt met doornen

Her little hairband hiding her horns
Haar kleine haarband verbergt haar hoorns

Oh, god (Mhm, mhm)
Oh, god (Mhm, mhm)

Oh, god (Mhm, mhm)
Oh, god (Mhm, mhm)


[Pre-Chorus]

Oh, I know you’re lost in her eyes
Oh, ik weet dat je verloren bent in haar ogen

And everything underneath
En alles daaronder

Her body makes you go blind, but
Haar lichaam maakt je blind, maar

Not me, not me (Oh)
Niet ik, niet ik (Oh)


[Chorus]

I could spot a fake from a mile away
Ik kan een nepper van een mijl afstand zien

Oh, I could spot the fake in her beautiful face
Oh, ik kan de nepper in haar mooie gezicht zien

Yeah, she could put the, she could put the devil to shame
Ja, ze zou de duivel te schande kunnen maken

Oh, ah, ah
Oh, ah, ah

I could spot a fake from a mile away
Ik kan een nepper van een mijl afstand zien

Oh, I could spot the bag in the girl that you date
Oh, ik kan de leegte in het meisje dat je date zien

She’s playin’ with your, playin’ with your heart ’til it breaks
Ze speelt met je, speelt met je hart totdat het breekt

Oh, ah, ah
Oh, ah, ah


[Outro]

Don’t say I didn’t warn ya
Zeg niet dat ik je niet heb gewaarschuwd

So fake, so California
Zo nep, zo Californisch

Don’t say I didn’t warn ya
Zeg niet dat ik je niet heb gewaarschuwd

Ah, ah
Ah, ah

Don’t say I didn’t warn ya
Zeg niet dat ik je niet heb gewaarschuwd

So fake, so California
Zo nep, zo Californisch

Don’t say I didn’t warn ya
Zeg niet dat ik je niet heb gewaarschuwd

Ah, ah
Ah, ah

Leave a Comment

Translate »