Last Updated on: 18th September 2024, 04:56 pm
[Verse 1]
My baby want a Birkin, she’s been tellin’ me all night long
Moja djevojka želi Birkin torbu, pričala mi je o tome cijelu noć
Gasoline and groceries, the list goes on and on
Benzin i namirnice, popis se nastavlja
This nine-to-five ain’t workin’, why the hell do I work so hard?
Ovaj posao od devet do pet ne funkcionira, zašto, dovraga, radim tako naporno?
I can’t worry ’bout my problems, I can’t take ’em when I’m gone, uh
Ne mogu brinuti o svojim problemima, ne mogu ih ponijeti sa sobom kad odem, uh
[Pre-Chorus]
One, here comes the two to the three to the four
Jedan, dolazi dva, pa tri, pa četiri
Tell ’em “Bring another round,” we need plenty more
Reci im “Donesite još jednu rundu”, trebamo još mnogo toga
Two-steppin’ on the table, she don’t need a dance floor
Plesa dva koraka na stolu, ne treba joj plesni podij
Oh my, good Lord
O moj Bože
[Chorus]
Someone pour me up a double shot of whiskey
Netko neka mi natoči dupli viski
They know me and Jack Daniel’s got a history
Znaju da ja i Jack Daniel’s imamo povijest
There’s a party downtown near 5th Street
Zabava je u centru grada, blizu 5. ulice
Evеrybody at the bar gettin’ tipsy
Svi u baru postaju pripiti
[Post-Chorus]
Everybody at the bar gettin’ tipsy
Svi u baru postaju pripiti
Everybody at the bar gettin’ tipsy
Svi u baru postaju pripiti
[Verse 2]
I’ve been Boozey since I left
Pijan sam otkad sam otišao
I ain’t changin’ for a check
Ne mijenjam se zbog novca
Tell my ma, I ain’t forget (Oh Lord), I
Reci mojoj mami, nisam zaboravio (Oh Bože), ja
Woke up drunk at 10 a.m.
Probudih se pijan u 10 ujutro
We gon’ do this shit again
Radit ćemo ovo ponovno
Tell your girl to bring a friend, oh Lord
Reci svojoj djevojci da povede prijateljicu, o Bože
[Pre-Chorus]
One, here comes the two to the three to the four
Jedan, dolazi dva, pa tri, pa četiri
Tell ’em “Bring another round,” we need plenty more
Reci im “Donesite još jednu rundu”, trebamo još mnogo toga
Two-steppin’ on the table, she don’t need a dance floor
Plesa dva koraka na stolu, ne treba joj plesni podij
Oh my, good Lord
O moj Bože
[Chorus]
Someone pour me up a double shot of whiskey (Double shot of whiskey)
Netko neka mi natoči dupli viski (Dupli viski)
They know me and Jack Daniel’s got a history (We go way back)
Znaju da ja i Jack Daniel’s imamo dugu povijest (Idemo daleko unatrag)
There’s a party downtown near 5th Street
Zabava je u centru grada, blizu 5. ulice
Everybody at the bar gettin’ tipsy
Svi u baru postaju pripiti
[Post-Chorus]
Everybody at the bar gettin’ tipsy (At the bar gettin’ tipsy)
Svi u baru postaju pripiti (U baru postaju pripiti)
Everybody at the bar gettin’ tipsy
Svi u baru postaju pripiti
[Bridge]
One, here comes the two to the three to the four
Jedan, dolazi dva, pa tri, pa četiri
When it’s last call and they kick us out the door
Kad dođe posljednji poziv i izbace nas van
It’s gettin’ kind of late, but the ladies want some more
Već je kasno, ali djevojke žele još
Oh my, good Lord (Tell ’em drinks on me)
O moj Bože (Reci im da su pića na meni)
[Chorus]
Someone pour me up a double shot of whiskey (Double shot of whiskey)
Netko neka mi natoči dupli viski (Dupli viski)
They know me and Jack Daniel’s got a history (Way back)
Znaju da ja i Jack Daniel’s imamo dugu povijest (Davna prošlost)
There’s a party downtown near 5th Street (Come on)
Zabava je u centru grada, blizu 5. ulice (Idemo)
Everybody at the bar gettin’ tipsy (Woo-ooh)
Svi u baru postaju pripiti (Woo-ooh)
Someone pour me up a double shot of whiskey (Double shot of whiskey)
Netko neka mi natoči dupli viski (Dupli viski)
They know me and Jack Daniel’s got a history (It’s Jack D)
Znaju da ja i Jack Daniel’s imamo dugu povijest (To je Jack D)
At the bottom of a bottle, don’t miss me (Baby, don’t miss me)
Na dnu boce, nemoj me poželjeti (Draga, nemoj me poželjeti)
Everybody at the bar gettin’ tipsy (At the bar gettin’ tipsy)
Svi u baru postaju pripiti (U baru postaju pripiti)
[Post-Chorus]
Everybody at the bar gettin’ tipsy
Svi u baru postaju pripiti
Everybody at the bar gettin’ tipsy
Svi u baru postaju pripiti
[Outro]
That’s fuckin’ messed up, bro, they kicked me out the bar
To je jebeno zeznuto, brate, izbacili su me iz bara