Last Updated on: 18th September 2024, 04:41 pm
[Verse 1]
My baby want a Birkin, she’s been tellin’ me all night long
Το μωρό μου θέλει μια τσάντα Birkin, μου το λέει όλη νύχτα
Gasoline and groceries, the list goes on and on
Βενζίνη και τρόφιμα, η λίστα συνεχίζεται ατελείωτα
This nine-to-five ain’t workin’, why the hell do I work so hard?
Αυτό το εννιά-με-πέντε δεν δουλεύει, γιατί στο καλό δουλεύω τόσο σκληρά;
I can’t worry ’bout my problems, I can’t take ’em when I’m gone, uh
Δεν μπορώ να ανησυχώ για τα προβλήματά μου, δεν μπορώ να τα πάρω μαζί μου όταν φύγω, ου
[Pre-Chorus]
One, here comes the two to the three to the four
Ένα, έρχεται το δύο, το τρία και το τέσσερα
Tell ’em “Bring another round,” we need plenty more
Πείτε τους “Φέρτε άλλη μία γύρα,” χρειαζόμαστε πολύ περισσότερα
Two-steppin’ on the table, she don’t need a dance floor
Κάνει δύο βήματα πάνω στο τραπέζι, δεν χρειάζεται πίστα χορού
Oh my, good Lord
Ω Θεέ μου
[Chorus]
Someone pour me up a double shot of whiskey
Κάποιος να μου ρίξει μια διπλή δόση ουίσκι
They know me and Jack Daniеl’s got a history
Ξέρουν ότι εγώ και ο Jack Daniel’s έχουμε μια ιστορία
There’s a party downtown near 5th Street
Υπάρχει ένα πάρτι στο κέντρο, κοντά στην Οδό 5η
Evеrybody at the bar gettin’ tipsy
Όλοι στο μπαρ ζαλίζονται
[Post-Chorus]
Everybody at the bar gettin’ tipsy
Όλοι στο μπαρ ζαλίζονται
Everybody at the bar gettin’ tipsy
Όλοι στο μπαρ ζαλίζονται
[Verse 2]
I’ve been Boozey since I left
Είμαι μεθυσμένος από τότε που έφυγα
I ain’t changin’ for a check
Δεν αλλάζω για μια επιταγή
Tell my ma, I ain’t forget (Oh Lord), I
Πες στη μαμά μου, δεν ξεχνάω (Ω Κύριε), εγώ
Woke up drunk at 10 a.m.
Ξύπνησα μεθυσμένος στις 10 το πρωί
We gon’ do this shit again
Θα το ξανακάνουμε αυτό
Tell your girl to bring a friend, oh Lord
Πες στην κοπέλα σου να φέρει μια φίλη, ω Κύριε
[Pre-Chorus]
One, here comes the two to the three to the four
Ένα, έρχεται το δύο, το τρία και το τέσσερα
Tell ’em “Bring another round,” we need plenty more
Πείτε τους “Φέρτε άλλη μία γύρα,” χρειαζόμαστε πολύ περισσότερα
Two-steppin’ on the table, she don’t need a dance floor
Κάνει δύο βήματα πάνω στο τραπέζι, δεν χρειάζεται πίστα χορού
Oh my, good Lord
Ω Θεέ μου
[Chorus]
Someone pour me up a double shot of whiskey (Double shot of whiskey)
Κάποιος να μου ρίξει μια διπλή δόση ουίσκι (Διπλή δόση ουίσκι)
They know me and Jack Daniel’s got a history (We go way back)
Ξέρουν ότι εγώ και ο Jack Daniel’s έχουμε μια ιστορία (Πάμε πίσω πολύ)
There’s a party downtown near 5th Street
Υπάρχει ένα πάρτι στο κέντρο, κοντά στην Οδό 5η
Everybody at the bar gettin’ tipsy
Όλοι στο μπαρ ζαλίζονται
[Post-Chorus]
Everybody at the bar gettin’ tipsy (At the bar gettin’ tipsy)
Όλοι στο μπαρ ζαλίζονται (Στο μπαρ ζαλίζονται)
Everybody at the bar gettin’ tipsy
Όλοι στο μπαρ ζαλίζονται
[Bridge]
One, here comes the two to the three to the four
Ένα, έρχεται το δύο, το τρία και το τέσσερα
When it’s last call and they kick us out the door
Όταν είναι η τελευταία κλήση και μας διώχνουν από την πόρτα
It’s gettin’ kind of late, but the ladies want some more
Πλησιάζει αργά, αλλά οι κυρίες θέλουν λίγο ακόμα
Oh my, good Lord (Tell ’em drinks on me)
Ω Θεέ μου (Πες τους ότι τα ποτά είναι από μένα)
[Chorus]
Someone pour me up a double shot of whiskey (Double shot of whiskey)
Κάποιος να μου ρίξει μια διπλή δόση ουίσκι (Διπλή δόση ουίσκι)
They know me and Jack Daniel’s got a history (Way back)
Ξέρουν ότι εγώ και ο Jack Daniel’s έχουμε μια ιστορία (Πολύ πίσω)
There’s a party downtown near 5th Street (Come on)
Υπάρχει ένα πάρτι στο κέντρο, κοντά στην Οδό 5η (Έλα πάμε)
Everybody at the bar gettin’ tipsy (Woo-ooh)
Όλοι στο μπαρ ζαλίζονται (Woo-ooh)
Someone pour me up a double shot of whiskey (Double shot of whiskey)
Κάποιος να μου ρίξει μια διπλή δόση ουίσκι (Διπλή δόση ουίσκι)
They know me and Jack Daniel’s got a history (It’s Jack D)
Ξέρουν ότι εγώ και ο Jack Daniel’s έχουμε μια ιστορία (Είναι ο Jack D)
At the bottom of a bottle, don’t miss me (Baby, don’t miss me)
Στον πάτο του μπουκαλιού, μην με θυμάσαι (Μωρό μου, μην με θυμάσαι)
Everybody at the bar gettin’ tipsy (At the bar gettin’ tipsy)
Όλοι στο μπαρ ζαλίζονται (Στο μπαρ ζαλίζονται)
[Post-Chorus]
Everybody at the bar gettin’ tipsy
Όλοι στο μπαρ ζαλίζονται
Everybody at the bar gettin’ tipsy
Όλοι στο μπαρ ζαλίζονται
[Outro]
That’s fuckin’ messed up, bro, they kicked me out the bar
Αυτό είναι εντελώς χάλια, φίλε, με πέταξαν έξω από το μπαρ