Last Updated on: 16th September 2024, 11:07 am
[Intro]
Mm
อืม
Yeah, uh
ใช่, อืม
[Verse 1]
See you so excited (Mm)
เห็นคุณตื่นเต้นมาก (อืม)
You got him locked down (Mmh, yeah)
คุณได้เขาไปครอบครองแล้ว (อืม, ใช่)
You’re movin’ like I did (Mm)
คุณกำลังทำเหมือนที่ฉันเคยทำ (อืม)
Before I found out
ก่อนที่ฉันจะรู้
He ain’t just a pretty-faced talker
เขาไม่ได้เป็นแค่คนหน้าตาดีที่พูดเก่งเท่านั้น
Good with his money, close to his mother
เขาเก่งเรื่องเงิน และใกล้ชิดกับแม่ของเขา
You’re seein’ one-sided (Sided)
คุณมองเห็นเพียงด้านเดียว (ด้านเดียว)
You got him right now
คุณมีเขาอยู่ตอนนี้
[Pre-Chorus]
And she be like, “He’s so perfect”
และเธอพูดว่า “เขาช่างสมบูรณ์แบบ”
I be like, “Oh, what version?”
ฉันพูดว่า “โอ้, เวอร์ชันไหนกัน?”
“Ain’t nobody got me this nervous”
ไม่มีใครทำให้ฉันประหม่าแบบนี้
Oh baby, I been there (Hey)
โอ้ ที่รัก, ฉันเคยอยู่ตรงนั้น (เฮ้)
And right in that same position (Hey)
และในตำแหน่งเดียวกันนั้น (เฮ้)
So, baby, don’t get this twisted (Hey)
ดังนั้น ที่รัก, อย่าเข้าใจผิด (เฮ้)
No, nothin’ could make me miss it
ไม่, ไม่มีอะไรที่ทำให้ฉันเสียใจ
Take him, he’s yours
เอาไปเถอะ, เขาเป็นของคุณแล้ว
[Chorus]
It’s okay, I’m okay, had him in the first place
ไม่เป็นไร, ฉันโอเค, ฉันเคยมีเขาก่อน
It’s okay, I’m okay (I’m okay, yeah, yeah)
ไม่เป็นไร, ฉันโอเค (ฉันโอเค, ใช่, ใช่)
It’s okay, I’m okay, I don’t really gotta say
ไม่เป็นไร, ฉันโอเค, ฉันไม่จำเป็นต้องพูด
It’s okay (Okay)
ไม่เป็นไร (โอเค)
[Post-Chorus]
You can have him anyway (Way)
คุณสามารถมีเขาได้อย่างไรก็ได้ (ทาง)
Anyway (Way)
อย่างไรก็ได้ (ทาง)
You can have him anyway (Way)
คุณสามารถมีเขาได้อย่างไรก็ได้ (ทาง)
Anyway (Oh, oh, oh, oh)
อย่างไรก็ได้ (โอ, โอ, โอ, โอ)
[Verse 2]
Was such a romantic (Romantic)
เคยเป็นคนโรแมนติกมาก (โรแมนติก)
You got me like, “Fuck that”
คุณทำให้ฉันคิดว่า, “ช่างมัน”
Some months and some long flights
หลายเดือนและเที่ยวบินยาวๆ
Now I can’t go near that
ตอนนี้ฉันไม่สามารถเข้าใกล้สิ่งนั้นได้
[Pre-Chorus]
And she be like, “He’s so perfect”
และเธอพูดว่า “เขาช่างสมบูรณ์แบบ”
I be like, “Oh, what version?”
ฉันพูดว่า “โอ้, เวอร์ชันไหนกัน?”
“Ain’t nobody got me this nervous”
ไม่มีใครทำให้ฉันประหม่าแบบนี้
Oh baby, I’ve been there (Hey)
โอ้ ที่รัก, ฉันเคยอยู่ตรงนั้น (เฮ้)
And right in that same position (Hey)
และในตำแหน่งเดียวกันนั้น (เฮ้)
So, baby, don’t get this twisted (Hey)
ดังนั้น ที่รัก, อย่าเข้าใจผิด (เฮ้)
No, nothin’ could make me miss it
ไม่, ไม่มีอะไรที่ทำให้ฉันเสียใจ
Take him, he’s yours
เอาไปเถอะ, เขาเป็นของคุณแล้ว
[Chorus]
It’s okay, I’m okay, had him in the first place
ไม่เป็นไร, ฉันโอเค, ฉันเคยมีเขาก่อน
It’s okay, I’m okay (I’m okay)
ไม่เป็นไร, ฉันโอเค (ฉันโอเค)
It’s okay, I’m okay, I don’t really gotta say
ไม่เป็นไร, ฉันโอเค, ฉันไม่จำเป็นต้องพูด
It’s okay (Okay)
ไม่เป็นไร (โอเค)
[Post-Chorus]
You can have him anyway (Way)
คุณสามารถมีเขาได้อย่างไรก็ได้ (ทาง)
Anyway (Way)
อย่างไรก็ได้ (ทาง)
You can have him anyway (Way)
คุณสามารถมีเขาได้อย่างไรก็ได้ (ทาง)
Anyway (Way, way, way)
อย่างไรก็ได้ (ทาง, ทาง, ทาง)
[Chorus]
It’s okay, I’m okay, had him in the first place
ไม่เป็นไร, ฉันโอเค, ฉันเคยมีเขาก่อน
It’s okay, I’m okay (I’m okay, I’m okay)
ไม่เป็นไร, ฉันโอเค (ฉันโอเค, ฉันโอเค)
It’s okay, I’m okay, I don’t really gotta say (It’s okay)
ไม่เป็นไร, ฉันโอเค, ฉันไม่จำเป็นต้องพูด (ไม่เป็นไร)
It’s okay
ไม่เป็นไร
[Post-Chorus]
You can have him anyway (Anyway)
คุณสามารถมีเขาได้อย่างไรก็ได้ (ทางไหนก็ได้)
Anyway (Anyway)
อย่างไรก็ได้ (ทางไหนก็ได้)
You can have him anyway (Anyway)
คุณสามารถมีเขาได้อย่างไรก็ได้ (ทางไหนก็ได้)
Anyway (Oh, oh, oh, oh)
อย่างไรก็ได้ (โอ, โอ, โอ, โอ)
[Outro]
I don’t want him anyway, girl, take him
ฉันไม่ต้องการเขาอีกแล้ว, สาวน้อย, เอาเขาไปเถอะ
I don’t want him anyway, girl, take him
ฉันไม่ต้องการเขาอีกแล้ว, สาวน้อย, เอาเขาไปเถอะ
I don’t want him anyway, girl, take him (Girl, just take him)
ฉันไม่ต้องการเขาอีกแล้ว, สาวน้อย, เอาเขาไปเถอะ (สาวน้อย, เอาเขาไปเถอะ)
I don’t want him (Yeah, I don’t), I don’t want him (Yeah, I don’t)
ฉันไม่ต้องการเขา (ใช่, ฉันไม่ต้องการ), ฉันไม่ต้องการเขา (ใช่, ฉันไม่ต้องการ)
I don’t want him (Anyway) anyway, girl, take him (Anyway)
ฉันไม่ต้องการเขา (อย่างไรก็ได้) อีกแล้ว, สาวน้อย, เอาเขาไปเถอะ (อย่างไรก็ได้)
I don’t want him (Anyway) anyway, girl, take him
ฉันไม่ต้องการเขา (อย่างไรก็ได้) อีกแล้ว, สาวน้อย, เอาเขาไปเถอะ
I don’t, it’s okay, it’s okay, take him
ฉันไม่ต้องการ, ไม่เป็นไร, ไม่เป็นไร, เอาเขาไปเถอะ
I don’t want him (Yeah, I don’t), I don’t want him
ฉันไม่ต้องการเขา (ใช่, ฉันไม่ต้องการ), ฉันไม่ต้องการเขา