FTI Image

Traduction des Paroles de “Criminals” de Meghan Trainor

Last Updated on: 16th September 2024, 07:22 am

[Verse 1]

Lock me up cause I’ve been bad, and I know I’ll do it again
Enferme-moi parce que j’ai été mauvais, et je sais que je le referai

You’re the best I ever had, I’m guilty, I confess
Tu es le meilleur que j’ai jamais eu, je suis coupable, je l’avoue


[Pre-Chorus]

Blue lights, red lights
Lumières bleues, lumières rouges

We gon’ get real wild tonight (Come on)
Nous allons vraiment nous déchaîner ce soir (Allez)

Blue lights, red lights with you (You, you, you)
Lumières bleues, lumières rouges avec toi (Toi, toi, toi)


[Chorus]

Anything that feels this good
Tout ce qui est aussi bon

Well, it must be illegal, it must be illegal, illegal
Eh bien, ça doit être illégal, ça doit être illégal, illégal

Anything that feels this good
Tout ce qui est aussi bon

Well, it must be illegal, it must be illegal
Eh bien, ça doit être illégal, ça doit être illégal

So call us criminals, criminals (Criminal, criminal)
Alors appelle-nous des criminels, criminels (Criminel, criminel)

Call us criminals, criminals (Criminal, criminal)
Appelle-nous des criminels, criminels (Criminel, criminel)


[Verse 2]

I’ve been stealin’ all your time, but I know that’s what you want
J’ai volé tout ton temps, mais je sais que c’est ce que tu veux

I swear the way you blow my mind should be against the law
Je jure que la façon dont tu me fais perdre la tête devrait être illégale


[Pre-Chorus]

Blue lights (Hey), red lights
Lumières bleues (Hé), lumières rouges

We gon’ get real wild tonight
Nous allons vraiment nous déchaîner ce soir

Blue lights, red lights with you (You, you, you)
Lumières bleues, lumières rouges avec toi (Toi, toi, toi)


[Chorus]

Anything that feels this good
Tout ce qui est aussi bon

Well, it must be illegal, it must be illegal, illegal (Hey)
Eh bien, ça doit être illégal, ça doit être illégal, illégal (Hé)

Anything that feels this good
Tout ce qui est aussi bon

Well, it must be illegal, it must be illegal
Eh bien, ça doit être illégal, ça doit être illégal

So call us criminals, criminals (Criminal, criminal)
Alors appelle-nous des criminels, criminels (Criminel, criminel)

Call us criminals, criminals (Baby, criminal, criminal)
Appelle-nous des criminels, criminels (Bébé, criminel, criminel)


[Bridge]

Anything that feels this good must be illegal, illegal (Ho-yeah)
Tout ce qui est aussi bon doit être illégal, illégal (Ho-ouais)

Anything that feels this good must be illegal, illegal (Come on)
Tout ce qui est aussi bon doit être illégal, illégal (Allez)


[Pre-Chorus]

Blue lights, red lights
Lumières bleues, lumières rouges

We gon’ get real wild tonight
Nous allons vraiment nous déchaîner ce soir

Blue lights, red lights with you
Lumières bleues, lumières rouges avec toi


[Chorus]

Anything that feels this good
Tout ce qui est aussi bon

Well, it must be illegal, it must be illegal, illegal (Oh)
Eh bien, ça doit être illégal, ça doit être illégal, illégal (Oh)

Anything that feels this good
Tout ce qui est aussi bon

Well, it must be illegal, it must be illegal
Eh bien, ça doit être illégal, ça doit être illégal

So call us criminals, criminals (Babe, anything that feels this good must be illegal, illegal)
Alors appelle-nous des criminels, criminels (Chéri, tout ce qui est aussi bon doit être illégal, illégal)

Call us criminals, criminals (Criminal, criminal)
Appelle-nous des criminels, criminels (Criminel, criminel)


[Outro]

Anything that feels this good (Must be illegal)
Tout ce qui est aussi bon (Doit être illégal)

Well, it must be illegal, it must be illegal
Eh bien, ça doit être illégal, ça doit être illégal

Leave a Comment

Translate »