Last Updated on: 16th September 2024, 05:42 am
[Verse 1: Mike Shinoda]
Your blades are sharpened with precision
Vaši noževi su naoštreni s preciznošću
Flashing your favorite point of view
Pokazujući vaš omiljeni pogled na stvari
I know you’re waiting in the distance
Znam da čekate izdaleka
Just like you always do, just like you always do
Baš kao što uvijek radite, baš kao što uvijek radite
[Pre-Chorus: Mike Shinoda]
Already pulling me in
Već me uvlači
Already under my skin
Već je ispod moje kože
And I know exactly how this ends, I
I znam tačno kako se ovo završava, ja
[Chorus: Mike Shinoda]
Let you cut me open just to watch me bleed
Dajem ti da me isječeš samo da bi me posmatrao dok krvarim
Gave up who I am for who you wanted me to be
Odustao sam od toga ko sam bio za onoga koga si želio da budem
Don’t know why I’m hopin’ for what I won’t receive
Ne znam zašto se nadam onome što neću dobiti
Fallin’ for the promise of the emptiness machine
Padajući za obećanje mašine praznine
The emptiness machine
Mašina praznine
[Verse 2: Emily Armstrong, Emily Armstrong & Mike Shinoda]
Goin’ around like a revolver
Krećući se kao revolver
It’s been decided how we lose
Odlučeno je kako ćemo izgubiti
‘Cause there’s a fire under the altar
Jer postoji vatra ispod oltara
I keep on lyin’ to, I keep on lyin’ to
Nastavljam da lažem, nastavljam da lažem
[Pre-Chorus: Mike Shinoda & Emily Armstrong]
Already pulling me in
Već me uvlači
Already under my skin
Već je ispod moje kože
And I know exactly how this ends, I
I znam tačno kako se ovo završava, ja
[Chorus: Emily Armstrong]
Let you cut me open just to watch me bleed
Dajem ti da me isječeš samo da bi me posmatrao dok krvarim
Gave up who I am for who you wanted me to be
Odustao sam od toga ko sam bio za onoga koga si želio da budem
Don’t know why I’m hopin’ for what I won’t receive
Ne znam zašto se nadam onome što neću dobiti
Fallin’ for the promise of the emptiness machine
Padajući za obećanje mašine praznine
[Bridge: Mike Shinoda, Emily Armstrong & Mike Shinoda]
I only wanted to be part of something
Samo sam htio biti dio nečega
I only wanted to be part of, part of
Samo sam htio biti dio, dio
I only wanted to be part of something
Samo sam htio biti dio nečega
I only wanted to be part of, part of
Samo sam htio biti dio, dio
I only wanted to be part of something
Samo sam htio biti dio nečega
I only wanted to be part
Samo sam htio biti dio
[Chorus: Emily Armstrong]
I let you cut me open just to watch me bleed
Dajem ti da me isječeš samo da bi me posmatrao dok krvarim
Gave up who I am for who you wanted me to be
Odustao sam od toga ko sam bio za onoga koga si želio da budem
Don’t know why I’m hopin’, so fuckin’ naive
Ne znam zašto se nadam, tako jebeno naivan
Fallin’ for the promise of the emptiness machine
Padajući za obećanje mašine praznine
The emptiness machine
Mašina praznine
[Outro: Emily Armstrong & Mike Shinoda]
(I only wanted to be part of something)
Samo sam htio biti dio nečega
The emptiness machine, oh
Mašina praznine, oh
(I only wanted to be part of)
Samo sam htio biti dio
The emptiness machine
Mašina praznine