Last Updated on: 15th September 2024, 03:51 pm
[Verse 1]
Sun is going down, time is running out
Sunce zalazi, vrijeme ističe
No one else around but me
Nema nikoga osim mene
Steady losing light, steady losing my mind
Neprestano gubim svjetlost, neprestano gubim razum
Moving shadows and grinding teeth (Ooh)
Pokretne sjene i škrgutanje zubi (Ooh)
[Pre-Chorus]
Without you, there ain’t no place for me to hide
Bez tebe, nemam gdje da se sakrijem
Without you, there’s no way I can sleep tonight
Bez tebe, nema šanse da zaspim noćas
What I’d do for a little bit of peace and quiet
Što bih dao za malo mira i tišine
Without you, I keep
Bez tebe, nastavljam
[Chorus]
Slipping into bad dreams (Bad dreams)
Uklizavam u loše snove (Loši snovi)
Where there’s no you and I
Gdje nema tebe i mene
No sound when I cry
Nema zvuka kad plačem
I love you and I need you to set me free
Volim te i trebam te da me oslobodiš
From all of these
Od svega ovoga
Bad dreams (Bad dreams)
Loši snovi (Loši snovi)
Waitin’ on the other side
Čekajući s druge strane
No sound when I cry
Nema zvuka kad plačem
I love you and I need you to set me free
Volim te i trebam te da me oslobodiš
From all of these, all of these
Od svega ovoga, svega ovoga
[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Bad dreams
Loši snovi
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
All of these
Sve ovo
[Verse 2]
Baby, please come around, help me settle down
Dušo, molim te dođi, pomozi mi da se smirim
Hellish habits keep clouding my head (Mm)
Pakleni običaji stalno mi zamagljuju glavu (Mm)
What you waiting for? Something physical?
Što čekaš? Nešto konkretno?
I can’t do this by myself
Ne mogu ovo sama
[Pre-Chorus]
Without you, there ain’t no place for me to hide
Bez tebe, nemam gdje da se sakrijem
Without you, there’s no way I can sleep tonight
Bez tebe, nema šanse da zaspim noćas
What I’d do for a little bit of peace and quiet
Što bih dao za malo mira i tišine
Without you, I keep
Bez tebe, nastavljam
[Chorus]
Slipping into bad dreams
Uklizavam u loše snove
Where there’s no you and I (You and I)
Gdje nema tebe i mene (Tebe i mene)
No sound when I cry
Nema zvuka kad plačem
I love you and I need you to set me free (Set me free)
Volim te i trebam te da me oslobodiš (Oslobodi me)
From all of these (All of these)
Od svega ovoga (Svega ovoga)
Bad dreams
Loši snovi
Waitin’ on the other side
Čekajući s druge strane
No sound when I cry
Nema zvuka kad plačem
I love you and I need you to set me free (Set me free)
Volim te i trebam te da me oslobodiš (Oslobodi me)
From all of these, all of these
Od svega ovoga, svega ovoga
[Post-Chorus]
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Bad dreams (Bad dreams)
Loši snovi (Loši snovi)
Baby, please
Dušo, molim te
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
All of these (Baby, please)
Sve ovo (Dušo, molim te)
All of these
Sve ovo