FTI Image

Traducerea versurilor „I’M HIS, HE’S MINE” de Katy Perry

Last Updated on: 14th September 2024, 12:58 pm

[Intro: Doechii]

Do-Do-Do-Do-Do, Doechii and Katy up in the spot
Do-Do-Do-Do-Do, Doechii și Katy sunt în loc

Doechii and Katy
Doechii și Katy


[Chorus: Katy Perry & Doechii]

I’m his queen, I’m his freak
Sunt regina lui, sunt nebunia lui

I’m every woman he wants and needs
Sunt fiecare femeie pe care o vrea și o are nevoie

I’m his dream, I’m his drug
Sunt visul lui, sunt drogul lui

I’m every woman he wants, so what?
Sunt fiecare femeie pe care o vrea, și ce?

I’m his boss, I’m that b*tch
Sunt șefa lui, sunt acea fată

I’m every woman he knows exists
Sunt fiecare femeie pe care el știe că există

I’m his main, I’m his side
Sunt principala lui, sunt cea secundară

I’m every woman that’s in his mind
Sunt fiecare femeie care este în mintea lui


[Post-Chorus: Katy Perry, Katy Perry & Doechii]

La-da-dee, la-da-da
La-da-dee, la-da-da

La-da-dee, la-da-da
La-da-dee, la-da-da

I’m his, he’s mine
Eu sunt a lui, el este al meu

La-da-dee, la-da-da
La-da-dee, la-da-da

La-da-dee, la-da-da
La-da-dee, la-da-da

I’m his, he’s mine
Eu sunt a lui, el este al meu


[Verse 1: Katy Perry]

I can see you flirtin’
Te văd flirtând

Why you overworkin’?
De ce te străduiești prea mult?

On him like a suntan
Pe el ca pe un bronz

Go and get your own man
Du-te și găsește-ți propriul bărbat

Thinkin’ that we’re over (Over)
Crezi că noi s-a terminat (S-a terminat)

We only gettin’ closer (Closer)
Noi doar ne apropiem mai mult (Mai mult)

You’re creepin’ in his DMs
Te furișezi în mesajele lui

I’m sleepin’ in his sweatpants
Eu dorm în pantalonii lui de trening


[Pre-Chorus: Katy Perry]

We good, we fine, don’t even try (Don’t you try)
Noi suntem bine, noi suntem ok, nici măcar nu încerca (Nu încerca)

Don’t waste your time, I’m what he likes (What he likes)
Nu-ți pierde timpul, eu sunt ce îi place lui (Ce îi place)


[Chorus: Katy Perry & Doechii]

I’m his queen, I’m his freak
Sunt regina lui, sunt nebunia lui

I’m every woman he wants and needs
Sunt fiecare femeie pe care o vrea și o are nevoie

I’m his dream, I’m his drug
Sunt visul lui, sunt drogul lui

I’m every woman he wants, so what?
Sunt fiecare femeie pe care o vrea, și ce?

I’m his boss, I’m that b*tch
Sunt șefa lui, sunt acea fată

I’m every woman he knows exists
Sunt fiecare femeie pe care el știe că există

I’m his main, I’m his side
Sunt principala lui, sunt cea secundară

I’m every woman that’s in his mind
Sunt fiecare femeie care este în mintea lui


[Post-Chorus: Katy Perry, Katy Perry & Doechii, Doechii]

La-da-dee, la-da-da
La-da-dee, la-da-da

La-da-dee, la-da-da
La-da-dee, la-da-da

I’m his, he’s mine
Eu sunt a lui, el este al meu

La-da-dee, la-da-da
La-da-dee, la-da-da

La-da-dee, la-da-da
La-da-dee, la-da-da

I’m his, he’s mine
Eu sunt a lui, el este al meu


[Verse 2: Doechii]

What you tryna do? Baby, lock in
Ce încerci să faci? Iubito, intră în joc

We could get it in, you could bring a friend
Putem să o facem, poți să aduci un prieten

Hoes so pressed when I step in the spot
Fetele sunt atât de stresate când intru în loc

I’m so possessive and up-echelon
Sunt atât de posesivă și de elită

Upper echelon rollin’ up in the shade
Elita superioară se mișcă în umbră

If you try to vibe with him, might catch a fade
Dacă încerci să rezonezi cu el, s-ar putea să eșuezi

I be so aggressive and narcissistic
Sunt atât de agresivă și narcisistă

You know I’ma slide in a ho about a big dick
Știi că voi interveni când e vorba de ceva serios

Baby, we good
Iubito, suntem bine


[Pre-Chorus: Katy Perry & Doechii]

We good, we fine, don’t even try (Don’t try, don’t you try, don’t try it)
Noi suntem bine, noi suntem ok, nici măcar nu încerca (Nu încerca, nu încerca)

Don’t waste your time, I’m what he likes (What he likes, what he likes, what he likes)
Nu-ți pierde timpul, eu sunt ce îi place lui (Ce îi place, ce îi place, ce îi place)


[Chorus: Katy Perry & Doechii]

I’m his queen, I’m his freak
Sunt regina lui, sunt nebunia lui

I’m every woman he wants and needs
Sunt fiecare femeie pe care o vrea și o are nevoie

I’m his dream, I’m his drug
Sunt visul lui, sunt drogul lui

I’m every woman he wants, so what?
Sunt fiecare femeie pe care o vrea, și ce?

I’m his boss, I’m that b*tch
Sunt șefa lui, sunt acea fată

I’m every woman he knows exists
Sunt fiecare femeie pe care el știe că există

I’m his main, I’m his side
Sunt principala lui, sunt cea secundară

I’m every woman that’s in his mind
Sunt fiecare femeie care este în mintea lui


[Post-Chorus: Katy Perry, Katy Perry & Doechii]

La-da-dee, la-da-da
La-da-dee, la-da-da

La-da-dee, la-da-da
La-da-dee, la-da-da

I’m his, he’s mine
Eu sunt a lui, el este al meu

La-da-dee, la-da-da
La-da-dee, la-da-da

La-da-dee, la-da-da
La-da-dee, la-da-da

I’m his, he’s mine
Eu sunt a lui, el este al meu

Leave a Comment

Translate »