FTI Image

Dancing In The Flames (Превод на Текст) Од The Weeknd

Last Updated on: 13th September 2024, 08:29 am

[Intro]

Yeah
(Да)


[Verse 1]

Traffic dies while we are racing home
(Сообраќајот умира додека трчаме кон дома)

Melted lights cover the open road
(Стопените светла ги покриваат отворените патишта)

I hope we make it, ’cause I’ve been chasing
(Се надевам дека ќе стигнеме, бидејќи сум гонел)

Another odyssey, oh
(Одна нова одисеја, ох)


[Chorus]

I can’t wait to see your face
(Не можам да чекам да ја видам твојата лица)

Crash when we’re switching lanes
(Се судираме кога менуваме ленти)

My love’s beyond the pain
(Мојата љубов е над болката)

But if I miss the brake
(Но ако го промашам кочницата)

We’re dancing in the flames
(Се танцуваме во пламенот)

It’s indescribable
(Не може да се опише)


[Post-Chorus]

Ooh, yeah
(Ох, да)


[Verse 2]

“The world can’t heal”, they say on the radio (Oh, no)
(„Светот не може да се излечи“, велат на радиото (Ох, не))

So grab the wheel, want you to be in control
(Па фати го воланот, сакам да бидеш во контрола)

We’re dodgin’ headlights and you say, “Hold tight”
**(Избегнуваме светлата и велиш, „Држи се цврсто“) **

Another odyssey, oh (Hey)
(Одна нова одисеја, ох (Хеј))


[Chorus]

I can’t wait to see your face
(Не можам да чекам да ја видам твојата лица)

Crash when we’re switching lanes
(Се судираме кога менуваме ленти)

My love’s beyond the pain
(Мојата љубов е над болката)

But if I miss the brake
(Но ако го промашам кочницата)

We’re dancing in the flames
(Се танцуваме во пламенот)

It’s indescribable
(Не може да се опише)


[Post-Chorus]

Ooh (Indescribable), oh
(Ох (Не може да се опише), ох)

Ooh
(Ох)


[Bridge]

Everything’s faded, we barely made it
(Сè избледе, едвај го направивме)

The fire’s raging, but you’re still beautiful
(Огнот беснее, но ти си сè уште убава)

And it’s amazing, ’cause I can taste it
(И е неверојатно, бидејќи можам да го вкусам)

Our final odyssey, ooh
(Нашата последна одисеја, ох)


[Chorus]

I can’t (I can’t) wait to see your face (Wait, ha)
(Не можам (Не можам) да чекам да ја видам твојата лица (Чекај, хах))

Crash when we’re switching lanes
(Се судираме кога менуваме ленти)

My love’s beyond the pain (Hey)
(Мојата љубов е над болката (Хеј))

But if I miss the brake
(Но ако го промашам кочницата)

We’re dancing in the flames (Dancing in the flames)
(Се танцуваме во пламенот (Танцуваме во пламенот))

So, just have faith (Just have faith in me, baby)
(Па, едноставно верувај (Само верувај во мене, бебе))

We’ll never be the same (We’ll never, we’ll never be the same, hey)
(Никогаш нема да бидеме исто (Никогаш, никогаш нема да бидеме исто, хеј))

It’s indescribable
(Не може да се опише)


[Post-Chorus]

Ooh (Indescribable)
(Ох (Не може да се опише))

Oh, hey
(Ох, хеј)

Ooh (Indescribable)
(Ох (Не може да се опише))

Leave a Comment

Translate »