FTI Image

Taste (Tekstoversettelse til norsk) By Sabrina Carpenter

Last Updated on: 10th September 2024, 09:39 am

[Verse 1]

Oh, I leave quite an impression
Åh, jeg etterlater et ganske inntrykk
Five feet to be exact
Nøyaktig fem fot høy
You’re wonderin’ why half his clothes went missin’
Du lurer på hvorfor halvparten av klærne hans forsvant
My body’s where they’re at
Kroppen min er der de er


[Pre-Chorus]

Now I’m gone, but you’re still layin’
Nå er jeg borte, men du ligger fortsatt
Next to me, one degree of separation
Ved siden av meg, ett ledd avskilt


[Chorus]

I heard you’re back together and if that’s true
Jeg har hørt at dere er sammen igjen, og hvis det er sant
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Du må bare smake på meg når han kysser deg
If you want forever, and I bet you do
Hvis du vil ha evighet, og jeg vedder på at du gjør
Just know you’ll taste me too
Bare vit at du også vil smake på meg


[Post-Chorus]

Uh-huh
Uh-huh


[Verse 2]

He pins you down on the carpet
Han presser deg ned på teppet
Makes paintings with his tongue (La-la-la-la-la-la-la)
Malte bilder med tungen sin (La-la-la-la-la-la-la)
He’s funny now, all his jokes hit different
Han er morsom nå, alle vitsene hans treffer annerledes
Guess who he learned that from?
Gjett hvem han lærte det fra?


[Pre-Chorus]

Now I’m gone, but you’re still layin’
Nå er jeg borte, men du ligger fortsatt
Next to me, one degree of separation
Ved siden av meg, ett ledd avskilt


[Chorus]

I heard you’re back together and if that’s true
Jeg har hørt at dere er sammen igjen, og hvis det er sant
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Du må bare smake på meg når han kysser deg
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
Hvis du vil ha evighet, og jeg vedder på at du gjør (jeg vedder på at du gjør)
Just know you’ll taste me too
Bare vit at du også vil smake på meg


[Post-Chorus]

La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la


[Bridge]

Every time you close your eyes
Hver gang du lukker øynene
And feel his lips, you’re feelin’ mine
Og føler hans lepper, føler du mine
And every time you breathe his air
Og hver gang du puster hans luft
Just know I was already there
Bare vit at jeg allerede var der
You can have him if you like
Du kan få ham hvis du vil
I’ve been there, done that once or twice
Jeg har vært der, gjort det en eller to ganger
And singin’ ’bout it don’t mean I care
Og å synge om det betyr ikke at jeg bryr meg
Yeah, I know I’ve been known to share
Ja, jeg vet at jeg er kjent for å dele


[Chorus]

Well, I heard you’re back together and if that’s true
Vel, jeg har hørt at dere er sammen igjen, og hvis det er sant
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Du må bare smake på meg når han kysser deg
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
Hvis du vil ha evighet, og jeg vedder på at du gjør (jeg vedder på at du gjør)
Just know you’ll taste me too
Bare vit at du også vil smake på meg


[Outro]

Taste me too, ow (La-la-la-la-la-la-la)
Smak på meg også, au (La-la-la-la-la-la-la)
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Du må bare smake på meg når han kysser deg
You, no, yeah, ah-ah (La-la-la-la-la-la-la)
Du, nei, ja, ah-ah (La-la-la-la-la-la-la)
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Du må bare smake på meg når han kysser deg


Hva sa Sabrina Carpenter om sangen “Taste”?

Så, “Taste” er en av mine favorittsanger fra albumet, og den sier mye om meg og om andre mennesker. Jeg tror det er en slags spøk på meg selv for mine feil og også en spøk på, liksom, ansiktspalmen som er livet og forholdet og de situasjonene det setter deg i, hmmm, og det er bare en lettsindig spøk over hele konseptet med, du vet, folk du har vært sammen med som går videre til andre folk, og, du vet, jeg synes det er en veldig menneskelig ting, men det er absolutt morsomt.

—via Kiss 108: https://x.com/scanews_/status/1827128756684623964

Leave a Comment

Translate »