FTI Image

Taste (Preklad textu piesne do slovenčiny) By Sabrina Carpenter

Last Updated on: 10th September 2024, 09:36 am

[Verse 1]

Oh, I leave quite an impression
Oh, zanechávam dosť veľký dojem
Five feet to be exact
Presne päť stôp
You’re wonderin’ why half his clothes went missin’
Zaujíma ťa, prečo polovica jeho oblečenia zmizla
My body’s where they’re at
Moje telo je tam, kde sú


[Pre-Chorus]

Now I’m gone, but you’re still layin’
Teraz som preč, ale ty stále ležíš
Next to me, one degree of separation
Vedľa mňa, o jednu úroveň odlúčenia


[Chorus]

I heard you’re back together and if that’s true
Počula som, že ste sa dali znova dokopy, a ak je to pravda
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Budeš musieť ochutnať mňa, keď ťa bozkáva
If you want forever, and I bet you do
Ak chceš navždy, a stávam sa, že áno
Just know you’ll taste me too
Len vedz, že ochutnáš aj mňa


[Post-Chorus]

Uh-huh
Aha


[Verse 2]

He pins you down on the carpet
Prichytí ťa na koberci
Makes paintings with his tongue (La-la-la-la-la-la-la)
Maľuje jazykom (La-la-la-la-la-la-la)
He’s funny now, all his jokes hit different
Teraz je vtipný, všetky jeho vtipy znejú inak
Guess who he learned that from?
Uhádni, od koho sa to naučil?


[Pre-Chorus]

Now I’m gone, but you’re still layin’
Teraz som preč, ale ty stále ležíš
Next to me, one degree of separation
Vedľa mňa, o jednu úroveň odlúčenia


[Chorus]

I heard you’re back together and if that’s true
Počula som, že ste sa dali znova dokopy, a ak je to pravda
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Budeš musieť ochutnať mňa, keď ťa bozkáva
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
Ak chceš navždy, a stávam sa, že áno (stávam sa, že áno)
Just know you’ll taste me too
Len vedz, že ochutnáš aj mňa


[Post-Chorus]

La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la


[Bridge]

Every time you close your eyes
Každýkrát, keď zatvoríš oči
And feel his lips, you’re feelin’ mine
A cítiš jeho pery, cítiš moje
And every time you breathe his air
A každýkrát, keď dýchaš jeho vzduch
Just know I was already there
Len vedz, že som tam už bola
You can have him if you like
Môžeš ho mať, ak chceš
I’ve been there, done that once or twice
Už som tam bola, robila to raz alebo dvakrát
And singin’ ’bout it don’t mean I care
A spievať o tom neznamená, že mi na tom záleží
Yeah, I know I’ve been known to share
Áno, viem, že som známa tým, že sa delím


[Chorus]

Well, I heard you’re back together and if that’s true
No, počula som, že ste sa dali znova dokopy, a ak je to pravda
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Budeš musieť ochutnať mňa, keď ťa bozkáva
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
Ak chceš navždy, a stávam sa, že áno (stávam sa, že áno)
Just know you’ll taste me too
Len vedz, že ochutnáš aj mňa


[Outro]

Taste me too, ow (La-la-la-la-la-la-la)
Ochutnaj aj mňa, ow (La-la-la-la-la-la-la)
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Budeš musieť ochutnať mňa, keď ťa bozkáva
You, no, yeah, ah-ah (La-la-la-la-la-la-la)
Ty, nie, áno, ah-ah (La-la-la-la-la-la-la)
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Budeš musieť ochutnať mňa, keď ťa bozkáva


Čo povedala Sabrina Carpenter o piesni “Taste”?

Takže, “Taste” je jedna z mojich obľúbených piesní z albumu a veľa toho hovorí o mne a o ostatných ľuďoch. Myslím si, že je to akýsi druh vtipkovania na vlastný účet za moje chyby a tiež vtipkovania nad tým, aký je život a vzťahy a situácie, do ktorých ťa dostávajú, hm, a je to len ľahkovážny vtip nad celou koncepciou toho, ako ľudia, s ktorými si bola, prechádzajú k iným, a vieš, myslím si, že je to veľmi ľudské, ale určite je to zábavné.

—via Kiss 108: https://x.com/scanews_/status/1827128756684623964

Leave a Comment

Translate »