FTI Image

Taste (Tłumaczenie tekstu piosenki na polski) By Sabrina Carpenter

Last Updated on: 10th September 2024, 08:35 am

[Verse 1]

Oh, I leave quite an impression
O, robię spore wrażenie
Five feet to be exact
Dokładnie pięć stóp wysokości
You’re wonderin’ why half his clothes went missin’
Zastanawiasz się, dlaczego połowa jego ubrań zniknęła
My body’s where they’re at
Moje ciało jest tam, gdzie są


[Pre-Chorus]

Now I’m gone, but you’re still layin’
Teraz mnie nie ma, ale nadal leżysz
Next to me, one degree of separation
Obok mnie, jedno ogniwo rozdzielenia


[Chorus]

I heard you’re back together and if that’s true
Słyszałam, że znowu jesteście razem, a jeśli to prawda
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Będziesz musiała poczuć mój smak, gdy będzie cię całował
If you want forever, and I bet you do
Jeśli chcesz wieczności, i zakładam, że tak
Just know you’ll taste me too
Po prostu wiedz, że poczujesz mój smak też


[Post-Chorus]

Uh-huh
Aha


[Verse 2]

He pins you down on the carpet
Przypiera cię do dywanu
Makes paintings with his tongue (La-la-la-la-la-la-la)
Maluję obrazy swoim językiem (La-la-la-la-la-la-la)
He’s funny now, all his jokes hit different
Teraz jest zabawny, wszystkie jego żarty brzmią inaczej
Guess who he learned that from?
Zgadnij, od kogo się tego nauczył?


[Pre-Chorus]

Now I’m gone, but you’re still layin’
Teraz mnie nie ma, ale nadal leżysz
Next to me, one degree of separation
Obok mnie, jedno ogniwo rozdzielenia


[Chorus]

I heard you’re back together and if that’s true
Słyszałam, że znowu jesteście razem, a jeśli to prawda
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Będziesz musiała poczuć mój smak, gdy będzie cię całował
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
Jeśli chcesz wieczności, i zakładam, że tak (zakładam, że tak)
Just know you’ll taste me too
Po prostu wiedz, że poczujesz mój smak też


[Post-Chorus]

La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la


[Bridge]

Every time you close your eyes
Za każdym razem, gdy zamykasz oczy
And feel his lips, you’re feelin’ mine
I czujesz jego wargi, czujesz moje
And every time you breathe his air
I za każdym razem, gdy wdychasz jego powietrze
Just know I was already there
Po prostu wiedz, że już tam byłam
You can have him if you like
Możesz go mieć, jeśli chcesz
I’ve been there, done that once or twice
Byłam tam, zrobiłam to raz czy dwa
And singin’ ’bout it don’t mean I care
A śpiewanie o tym nie oznacza, że mi zależy
Yeah, I know I’ve been known to share
Tak, wiem, że jestem znana z dzielenia się


[Chorus]

Well, I heard you’re back together and if that’s true
Cóż, słyszałam, że znowu jesteście razem, a jeśli to prawda
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Będziesz musiała poczuć mój smak, gdy będzie cię całował
If you want forever, and I bet you do (I bet you do)
Jeśli chcesz wieczności, i zakładam, że tak (zakładam, że tak)
Just know you’ll taste me too
Po prostu wiedz, że poczujesz mój smak też


[Outro]

Taste me too, ow (La-la-la-la-la-la-la)
Poczuj mój smak też, oj (La-la-la-la-la-la-la)
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Będziesz musiała poczuć mój smak, gdy będzie cię całował
You, no, yeah, ah-ah (La-la-la-la-la-la-la)
Ty, nie, tak, ah-ah (La-la-la-la-la-la-la)
You’ll just have to taste me when he’s kissin’ you
Będziesz musiała poczuć mój smak, gdy będzie cię całował


Co powiedziała Sabrina Carpenter o piosence “Taste”?

Więc “Taste” jest jedną z moich ulubionych piosenek z albumu i mówi wiele o mnie i o innych ludziach. Myślę, że jest to swojego rodzaju żart z samej siebie za moje błędy oraz żart z życia i relacji i sytuacji, w które cię wplata, hmm, i po prostu lekkie żartowanie z całej koncepcji tego, jak ludzie, z którymi byłeś, przechodzą do innych osób, i, wiesz, myślę, że to bardzo ludzka rzecz, ale z pewnością jest to zabawne.

—via Kiss 108: https://x.com/scanews_/status/1827128756684623964

Leave a Comment

Translate »