Last Updated on: 8th September 2024, 01:50 pm
[Chorus: Conor Maynard]
Remember when I told you
Nhớ khi anh đã nói với em
“No matter where I go
Dù anh có đi đâu chăng nữa
I’ll never leave your side
Anh sẽ không bao giờ rời xa em
You will never be alone”
Em sẽ không bao giờ phải cô đơn
Even when we go through changes
Dù chúng ta có thay đổi ra sao
Even when we’re old
Dù chúng ta có già đi
Remember that I told you
Nhớ rằng anh đã nói với em
I’ll find my way back home
Anh sẽ tìm đường trở về nhà
[Verse 1: Conor Maynard]
I could never let you go
Anh không bao giờ có thể để em ra đi
Couldn’t run away if I tried
Không thể chạy trốn dù anh có cố gắng
‘Cause even when I’m all alone
Bởi vì dù anh có một mình
You still got a hold on my mind
Em vẫn giữ chặt trong tâm trí anh
And I’ll always let you know
Và anh sẽ luôn cho em biết
That I’m always gonna hold on
Rằng anh sẽ luôn bám lấy
[Pre-Chorus: Conor Maynard]
And I told you right from the start
Và anh đã nói với em ngay từ đầu
You just say the word and I’ll go
Em chỉ cần nói một lời và anh sẽ đi
No, it doesn’t matter how far
Không, khoảng cách không quan trọng
‘Cause your love is all that I know
Bởi vì tình yêu của em là tất cả những gì anh biết
Baby you just stay where you are
Em yêu chỉ cần ở lại chỗ em
And you know I won’t be too long
Và em biết anh sẽ không đi lâu
Hold on
Giữ vững
Hold on
Giữ vững
[Chorus: Conor Maynard]
Remember when I told you
Nhớ khi anh đã nói với em
“No matter where I go
Dù anh có đi đâu chăng nữa
I’ll never leave your side
Anh sẽ không bao giờ rời xa em
You will never be alone”
Em sẽ không bao giờ phải cô đơn
Even when we go through changes
Dù chúng ta có thay đổi ra sao
Even when we’re old
Dù chúng ta có già đi
Remember that I told you
Nhớ rằng anh đã nói với em
I’ll find my way back home
Anh sẽ tìm đường trở về nhà
[Verse 2: SHAUN]
Joyonghi jamdeun bangeul yeoreo gieogeul kkeonae deureo
Mở cánh cửa phòng ngủ lặng lẽ và lấy lại ký ức
Buseojin sigan wieseo seonmyeonghi neoneun tteoolla
Giữa khoảng thời gian tan vỡ, hình bóng em hiện rõ
Gil ileun maeumsoge neol gadun chae sara
Sống với trái tim lạc lối, mang theo em trong lòng
Geuman geuman
Thôi đi, thôi đi
[Chorus: SHAUN]
Meomchun sigan sok jamdeun neoreul chajaga
Anh sẽ tìm lại em giữa dòng thời gian đã dừng lại
Amuri magado gyeolguk neoui gyeochin geol
Dù có bị cản trở thế nào, cuối cùng anh cũng ở bên em
Gilgo gin yeohaengeul kkeunnae ijen doraga
Hành trình dài đã kết thúc, giờ anh trở về
Neoraneun jibeuro jigeum dasi way back home
Về lại ngôi nhà mà tên là em
[Bridge: SHAUN & Conor Maynard]
Sesangeul dwijibeo chajeuryeo hae
Anh cố gắng lật ngược thế giới để tìm kiếm
Ojik neoro wangyeoldoen iyagireul
Câu chuyện chỉ xoay quanh em
No, I won’t ever lose
Không, anh sẽ không bao giờ đánh mất
As long as you’re there
Miễn là em vẫn ở đó
Bichi da kkeojin yeogi nareul anajwo
Nơi này, nơi mà mọi ánh sáng đều tắt, hãy ôm anh vào lòng
[Chorus: SHAUN & Conor Maynard]
Nuneul gameumyeon sori eopsi millyeowa
Khi nhắm mắt lại, em đến mà không lời nào
I maeum geu wiro neon tto han gyeop ssayeoga
Trong lòng này, em lại thêm một lần khắc sâu
Even when we go through changes
Dù chúng ta có thay đổi ra sao
Even when we’re old
Dù chúng ta có già đi
Remember that I told you
Nhớ rằng anh đã nói với em
I’ll find my way back home
Anh sẽ tìm đường trở về nhà