Last Updated on: 9th September 2024, 04:08 am
[Intro: Bruno Mars]
(Ooh, ooh)
[Verse 1: Bruno Mars]
I, I just woke up from a dream
Мен, мен бир түштөн ойгонуп кеттим
Where you and I had to say goodbye
Сиз жана мен жакшы көрүшүбүз керек болгон жерде
And I don’t know what it all means
Жана мен баарынын эмне маанилүү экенин билбейм
But since I survived, I realized
Бирок аман калганда, мен түшүндүм
[Pre-Chorus: Bruno Mars]
Wherever you go, that’s where I’ll follow
Кайда барсаңыз, мен ошол жакка ээрчиймин
Nobody’s promised tomorrow
Эч ким эртеңки күндү убада кылган эмес
So I’ma love you every night like it’s the last night
Ошондуктан мен ар түнү сага акыркы түн сыяктуу сүйөм
Like it’s the last night
Акыркы түн сыяктуу
[Chorus: Bruno Mars]
If the world was ending
Эгер дүйнө аяктап жатса
I’d wanna be next to you
Мен сенин жаныңда болууну каалайт элем
If the party was over
Эгер кечеле бүткөн болсо
And our time on Earth was through
Биздин жердеги убактыбыз бүтсө
I’d wanna hold you just for a while
Мен сага бир аз гана кучакташкыдай болом
And die with a smile
Жана жымиюу менен өлүүнү каалайм
If the world was ending
Эгер дүйнө аяктап жатса
I’d wanna be next to you
Мен сенин жаныңда болууну каалайт элем
[Post-Chorus: Bruno Mars]
(Ooh, ooh)
[Verse 2: Lady Gaga, Lady Gaga & Bruno Mars]
Ooh, lost, lost in the words that we scream
Ох, биз кыйкырган сөздөрдө жоголгон
I don’t even wanna do this anymore
Мен муну дагы кылгыım келбейт
‘Cause you already know what you mean to me
Анткени сиз мага эмне маанилүү экенин билесиз
And our love’s the only war worth fighting for
Биздин сүйүүбүз күрөшүүгө татыктуу жалгыз согуш
[Pre-Chorus: Lady Gaga & Bruno Mars]
Wherever you go, that’s where I’ll follow
Кайда барсаңыз, мен ошол жакка ээрчиймин
Nobody’s promised tomorrow
Эч ким эртеңки күндү убада кылган эмес
So I’ma love you every night like it’s the last night
Ошондуктан мен ар түнү сага акыркы түн сыяктуу сүйөм
Like it’s the last night
Акыркы түн сыяктуу
[Chorus: Lady Gaga & Bruno Mars, Lady Gaga]
If the world was ending
Эгер дүйнө аяктап жатса
I’d wanna be next to you
Мен сенин жаныңда болууну каалайт элем
If the party was over
Эгер кечеле бүткөн болсо
And our time on Earth was through
Биздин жердеги убактыбыз бүтсө
I’d wanna hold you just for a while
Мен сага бир аз гана кучакташкыдай болом
And die with a smile
Жана жымиюу менен өлүүнү каалайм
If the world was ending
Эгер дүйнө аяктап жатса
I’d wanna be next to you
Мен сенин жаныңда болууну каалайт элем
[Bridge: Bruno Mars, Lady Gaga & Both]
Right next to you
Сенин жаныңда
Next to you
Сенин жаныңда
Right next to you
Сенин жаныңда
Oh-oh
Ох-ох
[Chorus: Lady Gaga, Lady Gaga & Bruno Mars, Bruno Mars]
If the world was ending
Эгер дүйнө аяктап жатса
I’d wanna be next to you
Мен сенин жаныңда болууну каалайт элем
If the party was over
Эгер кечеле бүткөн болсо
And our time on Earth was through
Биздин жердеги убактыбыз бүтсө
I’d wanna hold you just for a while
Мен сага бир аз гана кучакташкыдай болом
And die with a smile
Жана жымиюу менен өлүүнү каалайм
If the world was ending
Эгер дүйнө аяктап жатса
I’d wanna be next to you
Мен сенин жаныңда болууну каалайт элем
If the world was ending
Эгер дүйнө аяктап жатса
I’d wanna be next to you
Мен сенин жаныңда болууну каалайт элем
[Outro: Bruno Mars, Lady Gaga & Bruno Mars]
(Ooh, ooh)
Мен сенин жаныңда болууну каалайт элем
Өнөрпоздор песня тууралуу эмне деп айтышты?
Lady Gaga:
Bruno менен биз бири-бирибизге чоң сый-урмат көрсөтөбүз жана биргелешип иштөө жөнүндө сүйлөшкөнбүз. Мен Malibu’da өз альбомумду бүтүрүп жатканда, бир кечеде ал мага студиясына келип, иштеп жаткан бир нерсени угуп кетүүнү сунуштады. Мен кечки саат он экде бардым жана анын кандай иштеп жатканын укканымда таң калдым. Биз бүт түнү уктук, песняны жазып жана жаздык. Brunoning талантын сөз менен сүрөттөп болбойт. Анын музыкалык жөндөмү жана көз карашы өтө жогорку деңгээлде. Анын сыяктуу эч ким жок.
Bruno Mars:
Gaga менен иштөө мен үчүн абдан зор сыймык. Ал бир икона жана ал бул песняны аябай мыкты кылат. Бардыгы бул песняны укканына кубанычтамын.
— Variety аркылуу: https://variety.com/2024/music/news/lady-gaga-bruno-mars-die-with-a-smile-video-1236108658/