Last Updated on: 9th September 2024, 05:06 am
[Intro: Bruno Mars]
(Ooh, ooh)
[Verse 1: Bruno Mars]
I, I just woke up from a dream
Men, men faqat bir tushdan uyg’ondim
Where you and I had to say goodbye
Siz va men xayrlashishimiz kerak bo’lgan joyda
And I don’t know what it all means
Va men bularning barchasi nimani anglatishini bilmayman
But since I survived, I realized
Lekin men omon qoldim, shuning uchun angladim
[Pre-Chorus: Bruno Mars]
Wherever you go, that’s where I’ll follow
Qayerga borishingni, men shunga ergashaman
Nobody’s promised tomorrow
Hech kim ertangi kunni va’da qilmagan
So I’ma love you every night like it’s the last night
Shuning uchun har kecha seni oxirgi tun kabi sevaman
Like it’s the last night
Sizning oxirgi tuningiz kabi
[Chorus: Bruno Mars]
If the world was ending
Agar dunyo tugashayotgan bo’lsa
I’d wanna be next to you
Men sening yoningda bo’lishni xohlayman
If the party was over
Agar ziyofat tugagan bo’lsa
And our time on Earth was through
Va bizning Yer yuzidagi vaqtimiz tugagan bo’lsa
I’d wanna hold you just for a while
Men seni bir oz ushlab turishni xohlayman
And die with a smile
Va tabassum bilan o’lishni xohlayman
If the world was ending
Agar dunyo tugashayotgan bo’lsa
I’d wanna be next to you
Men sening yoningda bo’lishni xohlayman
[Post-Chorus: Bruno Mars]
(Ooh, ooh)
[Verse 2: Lady Gaga, Lady Gaga & Bruno Mars]
Ooh, lost, lost in the words that we scream
Oh, biz hayqirayotgan so’zlarda yo’qolgan
I don’t even wanna do this anymore
Men endi buni qilishni xohlamayman
‘Cause you already know what you mean to me
Chunki sen menga nima anglatishini allaqachon bilasan
And our love’s the only war worth fighting for
Va bizning sevgimiz yagona urushdir, unga arziydi
[Pre-Chorus: Lady Gaga & Bruno Mars]
Wherever you go, that’s where I’ll follow
Qayerga borishingni, men shunga ergashaman
Nobody’s promised tomorrow
Hech kim ertangi kunni va’da qilmagan
So I’ma love you every night like it’s the last night
Shuning uchun har kecha seni oxirgi tun kabi sevaman
Like it’s the last night
Sizning oxirgi tuningiz kabi
[Chorus: Lady Gaga & Bruno Mars, Lady Gaga]
If the world was ending
Agar dunyo tugashayotgan bo’lsa
I’d wanna be next to you
Men sening yoningda bo’lishni xohlayman
If the party was over
Agar ziyofat tugagan bo’lsa
And our time on Earth was through
Va bizning Yer yuzidagi vaqtimiz tugagan bo’lsa
I’d wanna hold you just for a while
Men seni bir oz ushlab turishni xohlayman
And die with a smile
Va tabassum bilan o’lishni xohlayman
If the world was ending
Agar dunyo tugashayotgan bo’lsa
I’d wanna be next to you
Men sening yoningda bo’lishni xohlayman
[Bridge: Bruno Mars, Lady Gaga & Both]
Right next to you
Sening yoningda
Next to you
Sening yoningda
Right next to you
Sening yoningda
Oh-oh
[Chorus: Lady Gaga, Lady Gaga & Bruno Mars, Bruno Mars]
If the world was ending
Agar dunyo tugashayotgan bo’lsa
I’d wanna be next to you
Men sening yoningda bo’lishni xohlayman
If the party was over
Agar ziyofat tugagan bo’lsa
And our time on Earth was through
Va bizning Yer yuzidagi vaqtimiz tugagan bo’lsa
I’d wanna hold you just for a while
Men seni bir oz ushlab turishni xohlayman
And die with a smile
Va tabassum bilan o’lishni xohlayman
If the world was ending
Agar dunyo tugashayotgan bo’lsa
I’d wanna be next to you
Men sening yoningda bo’lishni xohlayman
If the world was ending
Agar dunyo tugashayotgan bo’lsa
I’d wanna be next to you
Men sening yoningda bo’lishni xohlayman
[Outro: Bruno Mars, Lady Gaga & Bruno Mars]
(Ooh, ooh)
Men sening yoningda bo’lishni xohlayman
San’atkorlar qo’shiq haqida nimalar dedi?
Lady Gaga:
Bruno bilan biz bir-birimizga juda katta hurmat ko’rsatamiz va hamkorlik qilish haqida gaplashgan edik. Men Malibu’da o’z albomimni tugatgan edim va bir kecha uzoq ish kunidan keyin u menga o’z studiyasiga kelib, uning ustida ishlayotgan bir narsani tinglashni so’radi. Men u erga yarim tunda yetib bordim va u qanday ishlayotganini eshitganimda hayratda qoldim. Biz butun tunni uyg’oq o’tkazdik va qo’shiqni yozib, yozib oldik. Brununing talanti so’z bilan ifodalanmaydi. Uning musiqiy qobiliyati va ko’rinishi darajasiz. Unga o’xshash hech kim yo’q.
Bruno Mars:
Gaga bilan ishlash menga sharaf bo’ldi. U bir ikonadir va u bu qo’shiqni sehrli qiladi. Men hammaga bu qo’shiqni tinglashni kutyapman.
— Variety orqali: https://variety.com/2024/music/news/lady-gaga-bruno-mars-die-with-a-smile-video-1236108658/