歌詞翻譯 "All Red" Playboi Carti

Last Updated on: 13th September 2024, 05:49 pm

醒來，F1LTHY
(Wake up, F1LTHY)

等一下，uh
(Hol’ up, uh)

脖子上的倒十字刺青，讓他們閉嘴，uh, uh
(Upside-down cross tat’ on my neck, shut ’em up, uh, uh)

脖子上的倒十字刺青，讓他們閉嘴
(Upside-down cross tat’ on my neck, shut ’em up)

脖子上的倒十字刺青，讓他們閉嘴，uh, uh
(Upside-down cross tat’ on my neck, shut ’em up, uh, uh)

脖子上的倒十字刺青，讓他們閉嘴，uh
(Upside-down cross tat’ on my neck, shut ’em up, uh)

Bentley 停在外面，我的心情想要出去兜風
(The Bentley is parked outside, my vibe tryna go for a ride)

我把 Vetements 放在她的大腿上，我戴上面具因為我有點醉
(I put Vetements right on her thighs, I put the mask on ’cause I be fried)

全身紅色，我總是和 Five5s 一起，全身紅色，我們來了就開火
(All red, I stay with the Five5s, all red, we pull up and fire)

全身紅色，有人死了，全身紅色，我倒酒然後開車
(All red, somebody died, all red, I pour up then drive)

我們帶著那些 SIGs 出現了
(We done pushed up with them SIGs)

像 Madden 一樣，你會被襲擊
(Just like Madden, you can get blitzed)

我以前穿 Bally’s，然後我變得有錢了
(I used to rock Bally’s, then I got rich)

這是一個蕩婦，她不能是我的女朋友，yeah
(This is a thot, she can’t be my bitch, yeah)

我到你的地方，我們把那個蕩婦噴灑了
(I come to your spot, we spray up that bitch)

我到你的地方，然後拿走那東西，等一下，uh
(I come to your spot and I take that shit, hol’ up, uh)

我有了情報，我們把那個蕩婦放倒，huh，等一下
(I got the drop, we layin’ that bitch, huh, hol’ up)

找一輛偷來的車，開那輛車，等一下
(Get a stolen vehicle, drive that bitch, hol’ up)

推到你的區域，然後我們噴灑他們，uh
(Push on yo’ block, then we spray ’em, uh)

推到你的區域，然後我們噴灑他們
(Push on yo’ block, then we spray ’em)

有人給他們送去祈禱，有人給他們送去一些祈禱
(Somebody send ’em a prayer, somebody send ’em some prayers)

我有些瘋狂的事，我需要再加一層
(I got some shit goin’ crazy, I need a whole ‘nother layer)

我在另一個層次，我是不同類型的玩家
(I’m on a whole ‘nother level, I’m a different type player)

我是不同類型的玩家，我是有信用的玩家
(I’m a different type player, I’m a credited player)

Shawty 知道我可以得分，Shawty 知道我是一個殺手
(Shawty know I could score it, shawty know I’m a slayer)

Shawty，把她當成郵件，管她在這裡
(Shawty, treat her like mail, fuck a bit’ right here)

開著轎跑去 Rodeo，我打算讓這個女孩受苦
(Drive the coupe to Rodeo, I’m ’bout to give this ho hell)