Last Updated on: 25th September 2024, 05:09 am
Verse 1: Mike Shinoda
It’s pourin’ in, you’re laid on the floor again
(إنه يتدفق، وأنت ملقى على الأرض مرة أخرى)
One knock at the door and then
(طرقة واحدة على الباب ثم)
We both know how the story ends
(كلاهما يعرف كيف تنتهي القصة)
You can’t win if your white flag’s out when the war begins
(لا يمكنك الفوز إذا كانت الراية البيضاء مرفوعة عندما تبدأ الحرب)
Aimin’ so high but swingin’ so low
(تهدف إلى أعلى لكنك تضرب منخفضًا جدًا)
Tryin’ to catch fire but feelin’ so cold
(تحاول إشعال النار لكنك تشعر بالبرد الشديد)
Hold it inside and hope it won’t show
(احتفظ بها في الداخل وآمل ألا تظهر)
I’m sayin’ it’s not, but inside, I know
(أقول إنها ليست كذلك، لكن في الداخل، أعلم)
Pre-Chorus: Mike Shinoda & Emily Armstrong
Today’s gonna be the day you notice
(اليوم سيكون اليوم الذي تلاحظه)
‘Cause I’m tired of explainin’ what the joke is
(لأني متعب من شرح ما هي النكتة)
Chorus: Emily Armstrong
This is what you asked for, heavy is the crown
(هذا ما طلبته، ثقيل هو التاج)
Fire in the sunrise, ashes rainin’ down
(النار في شروق الشمس، الرماد يتساقط)
Try to hold it in, but it keeps bleedin’ out
(حاول الاحتفاظ بها، لكنها تستمر في النزيف)
This is what you asked for, heavy is the
(هذا ما طلبته، ثقيل هو)
Heavy is the crown
(ثقيل هو التاج)
Verse 2: Mike Shinoda
Turn to run, now look what it’s become
(استدير للجري، الآن انظر ماذا أصبح)
Outnumbered, ten to one
(مُفَضَّل عددهم عشرة إلى واحد)
Back then should’ve bit your tongue
(كان يجب عليك أن تقضم لسانك آنذاك)
‘Cause there’s no turnin’ back this path once it’s begun
(لأنه لا يوجد عودة إلى الوراء في هذا الطريق بمجرد أن يبدأ)
You’re already on that list
(أنت بالفعل في تلك القائمة)
Say you don’t want what you can’t resist
(قل أنك لا تريد ما لا تستطيع مقاومته)
Wavin’ that sword when the pen won’t miss
(تلوح بتلك السيف عندما لا تخطئ القلم)
Watch it all fallin’ apart like this
(شاهد كل شيء يتساقط هكذا)
Chorus: Emily Armstrong
This is what you asked for, heavy is the crown
(هذا ما طلبته، ثقيل هو التاج)
Fire in the sunrise, ashes rainin’ down
(النار في شروق الشمس، الرماد يتساقط)
Try to hold it in, but it keeps bleedin’ out
(حاول الاحتفاظ بها، لكنها تستمر في النزيف)
This is what you asked for, heavy is the
(هذا ما طلبته، ثقيل هو)
Heavy is the crown
(ثقيل هو التاج)
Bridge: Mike Shinoda
Today’s gonna be the day you notice
(اليوم سيكون اليوم الذي تلاحظه)
‘Cause I’m tired of explainin’ what the joke is
(لأني متعب من شرح ما هي النكتة)
Breakdown: Emily Armstrong
This is what you asked for
(هذا ما طلبته)
Chorus: Emily Armstrong
This is what you asked for, heavy is the crown
(هذا ما طلبته، ثقيل هو التاج)
Fire in the sunrise, ashes rainin’ down
(النار في شروق الشمس، الرماد يتساقط)
Try to hold it in but it keeps bleedin’ out
(حاول الاحتفاظ بها لكنها تستمر في النزيف)
This is what you asked for, heavy is the
(هذا ما طلبته، ثقيل هو)
Heavy is the crown
(ثقيل هو التاج)
Outro: Emily Armstrong
Heavy is the crown
(ثقيل هو التاج)
Heavy is the, heavy is the crown
(ثقيل هو، ثقيل هو التاج)