Last Updated on: 9th September 2024, 12:34 pm
[Verse 1]
I want you to stay
(Ман мехоҳам, ки ту бимонӣ)
‘Til I’m in the grave
(То даме ки ман дар қабр бошам)
‘Til I rot away, dead and buried
(То ки ман пӯсида, мурда ва дафн шуда бошам)
‘Til I’m in the casket you carry
(То вақте ки ман дар тобуте бошам, ки ту мебарӣ)
If you go, I’m goin’ too, uh
(Агар ту равӣ, ман ҳам меравам, уҳ)
‘Cause it was always you (Alright)
(Чунки ҳамеша ту будӣ (Хуб))
And if I’m turnin’ blue, please don’t save me
(Агар ман кабуд шавам, лутфан маро наҷот надиҳ)
Nothin’ left to lose without my baby
(Ҳеҷ чизе нест, ки бе кӯдаки ман гум шавад)
[Refrain]
Birds of a feather, we should stick together, I know
(Мурғон бо як пар, мо бояд якҷоя бошем, ман медонам)
I said I’d never think I wasn’t better alone
(Ман гуфтам, ки ҳеҷ гоҳ фикр намекардам, ки танҳо будан беҳтар нест)
Can’t change the weather, might not be forever
(Об-у ҳаворо иваз карда наметавонам, шояд барои ҳамеша набошад)
But if it’s forever, it’s even better
(Аммо агар ин ҳамеша бошад, ин боз ҳам беҳтар аст)
[Pre-Chorus]
And I don’t know what I’m cryin’ for
(Ва ман намедонам, ки барои чӣ гиря мекунам)
I don’t think I could love you more
(Ман фикр намекунам, ки метавонам туро бештар дӯст дорам)
It might not be long, but baby, I
(Шояд он тӯлонӣ набошад, аммо кӯдак, ман)
[Chorus]
I’ll love you ’til the day that I die
(Ман туро дӯст медорам то рӯзи марги ман)
‘Til the day that I die
(То рӯзи марги ман)
‘Til the light leaves my eyes
(То вақте ки нур чашмони маро тарк мекунад)
‘Til the day that I die
(То рӯзи марги ман)
[Verse 2]
I want you to see, hm
(Ман мехоҳам, ки ту бубинӣ, ҳм)
How you look to me, hm
(Ту ба ман чӣ гуна менигарӣ, ҳм)
You wouldn’t believe if I told ya
(Ту бовар намекунӣ, агар ба ту бигӯям)
You would keep the compliments I throw ya
(Ту таърифҳои маро нигоҳ медоштӣ)
But you’re so full of shit, uh
(Аммо ту хеле пур аз дурӯғ ҳастӣ, уҳ)
Tell me it’s a bit, oh
(Ба ман бигӯ, ки ин каме аст, ох)
Say you don’t see it, your mind’s polluted
(Бигӯ, ки онро намебинӣ, ақли ту ифлос аст)
Say you wanna quit, don’t be stupid
(Бигӯ, ки мехоҳӣ тарк кунӣ, беақл набош)
[Pre-Chorus]
And I don’t know what I’m cryin’ for
(Ва ман намедонам, ки барои чӣ гиря мекунам)
I don’t think I could love you more
(Ман фикр намекунам, ки метавонам туро бештар дӯст дорам)
Might not be long, but baby, I
(Шояд он тӯлонӣ набошад, аммо кӯдак, ман)
Don’t wanna say goodbye
(Намехоҳам хайрбод гӯям)
[Chorus]
Birds of a feather, we should stick together, I know (‘Til the day that I die)
(Мурғон бо як пар, мо бояд якҷоя бошем, ман медонам (То рӯзи марги ман))
I said I’d never think I wasn’t better alone (‘Til the light leaves my eyes)
(Ман гуфтам, ки ҳеҷ гоҳ фикр намекардам, ки танҳо будан беҳтар нест (То вақте ки нур чашмони маро тарк мекунад))
Can’t change the weather, might not be forever (‘Til the day that I die)
(Об-у ҳаворо иваз карда наметавонам, шояд барои ҳамеша набошад (То рӯзи марги ман))
But if it’s forever, it’s even better
(Аммо агар ин ҳамеша бошад, ин боз ҳам беҳтар аст)
[Post-Chorus]
I knew you in another life
(Ман туро дар зиндагии дигар мешинохтам)
You had that same look in your eyes
(Ту ҳамон нигоҳро дар чашмони худ доштӣ)
I love you, don’t act so surprised
(Ман туро дӯст медорам, он қадар тааҷҷуб накун)