Last Updated on: 25th September 2024, 04:34 am
Verse 1: Mike Shinoda
It’s pourin’ in, you’re laid on the floor again
(Ρέει μέσα, είσαι ξαπλωμένος στο πάτωμα ξανά)
One knock at the door and then
(Μια χτύπημα στην πόρτα και μετά)
We both know how the story ends
(Και οι δύο ξέρουμε πώς τελειώνει η ιστορία)
You can’t win if your white flag’s out when the war begins
(Δεν μπορείς να κερδίσεις αν η λευκή σημαία σου είναι έξω όταν αρχίζει ο πόλεμος)
Aimin’ so high but swingin’ so low
(Στοχεύεις πολύ ψηλά αλλά χτυπάς πολύ χαμηλά)
Tryin’ to catch fire but feelin’ so cold
(Προσπαθείς να πιάσεις φωτιά αλλά νιώθεις τόσο κρύος)
Hold it inside and hope it won’t show
(Κράτησέ το μέσα και ελπίζεις να μην φανεί)
I’m sayin’ it’s not, but inside, I know
(Λέω ότι δεν είναι, αλλά μέσα, ξέρω)
Pre-Chorus: Mike Shinoda & Emily Armstrong
Today’s gonna be the day you notice
(Σήμερα θα είναι η μέρα που θα το προσέξεις)
‘Cause I’m tired of explainin’ what the joke is
(Γιατί είμαι κουρασμένος να εξηγώ τι είναι το αστείο)
Chorus: Emily Armstrong
This is what you asked for, heavy is the crown
(Αυτό είναι που ζήτησες, βαρύ είναι το στέμμα)
Fire in the sunrise, ashes rainin’ down
(Φωτιά στον ήλιο της ανατολής, στάχτη που πέφτει κάτω)
Try to hold it in, but it keeps bleedin’ out
(Προσπαθείς να το κρατήσεις μέσα, αλλά συνεχίζει να χύνει έξω)
This is what you asked for, heavy is the
(Αυτό είναι που ζήτησες, βαρύ είναι το)
Heavy is the crown
(Βαρύ είναι το στέμμα)
Verse 2: Mike Shinoda
Turn to run, now look what it’s become
(Γύρνα να τρέξεις, τώρα κοίτα τι έχει γίνει)
Outnumbered, ten to one
(Αριθμητικά μειονεκτείς, δέκα προς ένα)
Back then should’ve bit your tongue
(Τότε θα έπρεπε να είχες δαγκώσει τη γλώσσα σου)
‘Cause there’s no turnin’ back this path once it’s begun
(Γιατί δεν υπάρχει επιστροφή σε αυτήν την πορεία μόλις έχει αρχίσει)
You’re already on that list
(Είσαι ήδη σε αυτή τη λίστα)
Say you don’t want what you can’t resist
(Λες ότι δεν θέλεις ό,τι δεν μπορείς να αντισταθείς)
Wavin’ that sword when the pen won’t miss
(Κουνώντας το σπαθί όταν το στυλό δεν θα χάσει)
Watch it all fallin’ apart like this
(Κοίτα να καταρρέει όλα όπως αυτό)
Chorus: Emily Armstrong
This is what you asked for, heavy is the crown
(Αυτό είναι που ζήτησες, βαρύ είναι το στέμμα)
Fire in the sunrise, ashes rainin’ down
(Φωτιά στον ήλιο της ανατολής, στάχτη που πέφτει κάτω)
Try to hold it in, but it keeps bleedin’ out
(Προσπαθείς να το κρατήσεις μέσα, αλλά συνεχίζει να χύνει έξω)
This is what you asked for, heavy is the
(Αυτό είναι που ζήτησες, βαρύ είναι το)
Heavy is the crown
(Βαρύ είναι το στέμμα)
Bridge: Mike Shinoda
Today’s gonna be the day you notice
(Σήμερα θα είναι η μέρα που θα το προσέξεις)
‘Cause I’m tired of explainin’ what the joke is
(Γιατί είμαι κουρασμένος να εξηγώ τι είναι το αστείο)
Breakdown: Emily Armstrong
This is what you asked for
(Αυτό είναι που ζήτησες)
Chorus: Emily Armstrong
This is what you asked for, heavy is the crown
(Αυτό είναι που ζήτησες, βαρύ είναι το στέμμα)
Fire in the sunrise, ashes rainin’ down
(Φωτιά στον ήλιο της ανατολής, στάχτη που πέφτει κάτω)
Try to hold it in but it keeps bleedin’ out
(Προσπαθείς να το κρατήσεις μέσα αλλά συνεχίζει να χύνει έξω)
This is what you asked for, heavy is the
(Αυτό είναι που ζήτησες, βαρύ είναι το)
Heavy is the crown
(Βαρύ είναι το στέμμα)
Outro: Emily Armstrong
Heavy is the crown
(Βαρύ είναι το στέμμα)
Heavy is the, heavy is the crown
(Βαρύ είναι το, βαρύ είναι το στέμμα)