FTI Image

Μετάφραση Στίχων του ‘YEONJUN – GGUM’ (Ρωμαϊκή Γραφή)

Last Updated on: 20th September 2024, 06:12 am

[Intro]

Let’s go
Ας πάμε

YJ
YJ


[Refrain]

Yeah, I make it chewy like kkeom jilgeong
Ναι, το κάνω μαλακό όπως το “kkeom jilgeong”
(Kkeom jilgeong σημαίνει κολλώδες ή τζελ, όπως η τσίχλα)

Ollata on this beat, no time to eonggijeok
Πάνω στο ρυθμό, δεν υπάρχει χρόνος για “eonggijeok”
(Eonggijeok σημαίνει αμφιβολία ή δισταγμό στα κορεάτικα)

Neoeo dwo gyeomson when I’m on the floor
Αφήνω την ταπεινότητα όταν είμαι στο πάτωμα

Teogi ppajyeodo keep it, pop and blow
Ακόμα και αν πέσω, θα συνεχίσω, θα εκραγώ και θα φυσήξω

Kkeom jilgeong kkeom jilgeong
Kkeom jilgeong kkeom jilgeong


[Verse 1]

Deo keuge kiwo that volume
Αύξησε την ένταση

Teojyeo peong like bubble gum
Σκάσε όπως η τσίχλα

Kkumkkwo watji for this moment
Ονειρευόμουν αυτή τη στιγμή

Started from nae bangguseok
Ξεκίνησε από τη γωνία του δωματίου μου

Modu run with me, hyanghae deo wi
Όλοι τρέχουν μαζί μου, προς την κορυφή

Honja anin nae gyeoten my team
Δεν είμαι μόνος, δίπλα μου είναι η ομάδα μου

Danmul ppajil il eopseo
Δεν υπάρχει τίποτα που να μπορεί να μας σταματήσει

I’m always on fire
Είμαι πάντα σε φλόγες


[Pre-Chorus]

Easy thing (Easy thing)
Εύκολο πράγμα (Εύκολο πράγμα)

Heungmi eopjana eoryeopge hae, my game (hae, my game)
Δεν υπάρχει ευχαρίστηση, κάνε το πιο δύσκολο, το παιχνίδι μου (το παιχνίδι μου)

Go hit that kkeom jilgeong
Χτύπα το “kkeom jilgeong” αυτό
(Kkeom jilgeong σημαίνει κολλώδες όπως η τσίχλα)


[Chorus]

Kkeom jilgeong (Ah, yeah, yeah, yeah)
Kkeom jilgeong (Αχ, ναι, ναι, ναι)
(Kkeom jilgeong περιγράφει κάτι που είναι κολλώδες και ελαστικό)

Kkeom jilgeong
Kkeom jilgeong

Kkeom jilgeong (Ah, yeah, yeah, yeah)
Kkeom jilgeong (Αχ, ναι, ναι, ναι)

Kkeom jilgeong
Kkeom jilgeong


[Refrain]

Yeah, I make it chewy like kkeom jilgeong
Ναι, το κάνω μαλακό όπως το “kkeom jilgeong”

Ollata on this beat, no time to eonggijeok
Πάνω στο ρυθμό, δεν υπάρχει χρόνος για “eonggijeok”

Neoeo dwo gyeomson when I’m on the floor
Αφήνω την ταπεινότητα όταν είμαι στο πάτωμα

Teogi ppajyeodo keep it, pop and blow
Ακόμα και αν πέσω, θα συνεχίσω, θα εκραγώ και θα φυσήξω

Kkeom jilgeong kkeom jilgeong
Kkeom jilgeong kkeom jilgeong


[Verse 2]

Deoneun not afraid
Δεν φοβάμαι πια

Myeot beonigo chyeo bwatgie down, down, down
Ακόμα κι αν πέσω πολλές φορές, κάτω, κάτω, κάτω

I badage stick
Μένω σταθερός σε αυτή τη μάχη

Beotyeo naetgo nan go for daeum daeum daeum
Στέκομαι και προχωρώ μπροστά, μπροστά, μπροστά

Every minute, second
Κάθε λεπτό, κάθε δευτερόλεπτο

Bulgo tto baeteo banger
Κάποια στιγμή θα σπάσει και θα γίνει επιτυχία

Gwie chakbut this song
Αυτό το τραγούδι κολλάει στο μυαλό μου

Mot tteeo nae machi venom
Δεν μπορώ να το αποβάλω, σαν δηλητήριο


[Pre-Chorus]

Every day (Every day)
Κάθε μέρα (Κάθε μέρα)

Teopteopan ibeul dallae jul my taste (jul my taste)
Αλλάζω τη γεύση μου όπως θέλω (όπως θέλω)

Go hit that kkeom jilgeong
Χτύπα το “kkeom jilgeong” αυτό


[Chorus]

Kkeom jilgeong (Ah, yeah, yeah, yeah)
Kkeom jilgeong (Αχ, ναι, ναι, ναι)

Kkeom jilgeong
Kkeom jilgeong

Kkeom jilgeong (Ah, yeah, yeah, yeah)
Kkeom jilgeong (Αχ, ναι, ναι, ναι)

Kkeom jilgeong
Kkeom jilgeong


[Refrain]

Yeah, I make it chewy like kkeom jilgeong
Ναι, το κάνω μαλακό όπως το “kkeom jilgeong”

Ollata on this beat, no time to eonggijeok
Πάνω στο ρυθμό, δεν υπάρχει χρόνος για “eonggijeok”

Neoeo dwo gyeomson when I’m on the floor
Αφήνω την ταπεινότητα όταν είμαι στο πάτωμα

Teogi ppajyeodo keep it, pop and blow
Ακόμα και αν πέσω, θα συνεχίσω, θα εκραγώ και θα φυσήξω

Kkeom jilgeong kkeom jilgeong
Kkeom jilgeong kkeom jilgeong

Yeah, I make it chewy like kkeom jilgeong (Yeah)
Ναι, το κάνω μαλακό όπως το “kkeom jilgeong” (Ναι)

Ollata on this beat, no time to eonggijeok
Πάνω στο ρυθμό, δεν υπάρχει χρόνος για “eonggijeok”

Neoeo dwo gyeomson when I’m on the floor
Αφήνω την ταπεινότητα όταν είμαι στο πάτωμα

Teogi ppajyeodo keep it, pop and blow
Ακόμα και αν πέσω, θα συνεχίσω, θα εκραγώ και θα φυσήξω

Kkeom jilgeong kkeom jilgeong
Kkeom jilgeong kkeom jilgeong

Leave a Comment

Translate »