Last Updated on: 16th September 2024, 04:52 am
[Verse 1: Mike Shinoda]
Your blades are sharpened with precision
ใบมีดของคุณถูกลับคมอย่างแม่นยำ
Flashing your favorite point of view
สะท้อนมุมมองที่คุณชื่นชอบ
I know you’re waiting in the distance
ฉันรู้ว่าคุณกำลังรออยู่ในระยะไกล
Just like you always do, just like you always do
เหมือนที่คุณทำเสมอ เหมือนที่คุณทำเสมอ
[Pre-Chorus: Mike Shinoda]
Already pulling me in
คุณดึงฉันเข้ามาแล้ว
Already under my skin
คุณเข้าไปถึงใต้ผิวหนังของฉันแล้ว
And I know exactly how this ends, I
และฉันรู้แน่ชัดว่านี่จะจบลงอย่างไร ฉัน
[Chorus: Mike Shinoda]
Let you cut me open just to watch me bleed
ปล่อยให้คุณกรีดฉันเพื่อดูฉันเลือดไหล
Gave up who I am for who you wanted me to be
สละตัวตนของฉันเพื่อเป็นคนที่คุณต้องการให้ฉันเป็น
Don’t know why I’m hopin’ for what I won’t receive
ไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงหวังในสิ่งที่ฉันจะไม่ได้รับ
Fallin’ for the promise of the emptiness machine
ตกหลุมคำสัญญาของเครื่องจักรแห่งความว่างเปล่า
The emptiness machine
เครื่องจักรแห่งความว่างเปล่า
[Verse 2: Emily Armstrong, Emily Armstrong & Mike Shinoda]
Goin’ around like a revolver
หมุนไปเหมือนปืนรีวอลเวอร์
It’s been decided how we lose
มันถูกตัดสินแล้วว่าเราจะแพ้อย่างไร
‘Cause there’s a fire under the altar
เพราะมีไฟอยู่ใต้แท่นบูชา
I keep on lyin’ to, I keep on lyin’ to
ฉันยังคงโกหก ฉันยังคงโกหก
[Pre-Chorus: Mike Shinoda & Emily Armstrong]
Already pulling me in
คุณดึงฉันเข้ามาแล้ว
Already under my skin
คุณเข้าไปถึงใต้ผิวหนังของฉันแล้ว
And I know exactly how this ends, I
และฉันรู้แน่ชัดว่านี่จะจบลงอย่างไร ฉัน
[Chorus: Emily Armstrong]
Let you cut me open just to watch me bleed
ปล่อยให้คุณกรีดฉันเพื่อดูฉันเลือดไหล
Gave up who I am for who you wanted me to be
สละตัวตนของฉันเพื่อเป็นคนที่คุณต้องการให้ฉันเป็น
Don’t know why I’m hopin’ for what I won’t receive
ไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงหวังในสิ่งที่ฉันจะไม่ได้รับ
Fallin’ for the promise of the emptiness machine
ตกหลุมคำสัญญาของเครื่องจักรแห่งความว่างเปล่า
[Bridge: Mike Shinoda, Emily Armstrong & Mike Shinoda]
I only wanted to be part of something
ฉันแค่อยากเป็นส่วนหนึ่งของบางสิ่ง
I only wanted to be part of, part of
ฉันแค่อยากเป็นส่วนหนึ่ง เป็นส่วนหนึ่งของ
I only wanted to be part of something
ฉันแค่อยากเป็นส่วนหนึ่งของบางสิ่ง
I only wanted to be part of, part of
ฉันแค่อยากเป็นส่วนหนึ่ง เป็นส่วนหนึ่งของ
I only wanted to be part of something
ฉันแค่อยากเป็นส่วนหนึ่งของบางสิ่ง
I only wanted to be part
ฉันแค่อยากเป็นส่วนหนึ่ง
[Chorus: Emily Armstrong]
I let you cut me open just to watch me bleed
ฉันปล่อยให้คุณกรีดฉันเพื่อดูฉันเลือดไหล
Gave up who I am for who you wanted me to be
สละตัวตนของฉันเพื่อเป็นคนที่คุณต้องการให้ฉันเป็น
Don’t know why I’m hopin’, so fuckin’ naive
ไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงหวัง มันช่างไร้เดียงสาเหลือเกิน
Fallin’ for the promise of the emptiness machine
ตกหลุมคำสัญญาของเครื่องจักรแห่งความว่างเปล่า
The emptiness machine
เครื่องจักรแห่งความว่างเปล่า
[Outro: Emily Armstrong & Mike Shinoda]
(I only wanted to be part of something)
ฉันแค่อยากเป็นส่วนหนึ่งของบางสิ่ง
The emptiness machine, oh
เครื่องจักรแห่งความว่างเปล่า โอ้
(I only wanted to be part of)
ฉันแค่อยากเป็นส่วนหนึ่งของ
The emptiness machine
เครื่องจักรแห่งความว่างเปล่า