FTI Image

Μετάφραση Στίχων του “The Emptiness Machines” από τους Linkin Park

Last Updated on: 16th September 2024, 05:21 am

[Verse 1: Mike Shinoda]

Your blades are sharpened with precision
Οι λεπίδες σας είναι ακονισμένες με ακρίβεια

Flashing your favorite point of view
Λάμπει η αγαπημένη σας οπτική γωνία

I know you’re waiting in the distance
Ξέρω ότι περιμένετε από απόσταση

Just like you always do, just like you always do
Όπως πάντα κάνετε, όπως πάντα κάνετε


[Pre-Chorus: Mike Shinoda]

Already pulling me in
Ήδη με τραβάει μέσα

Already under my skin
Ήδη κάτω από το δέρμα μου

And I know exactly how this ends, I
Και ξέρω ακριβώς πώς τελειώνει αυτό, εγώ


[Chorus: Mike Shinoda]

Let you cut me open just to watch me bleed
Σου επιτρέπω να με κόψεις μόνο και μόνο για να με δεις να αιμορραγώ

Gave up who I am for who you wanted me to be
Παραίτησα ποιος είμαι για ποιον ήθελες να γίνω

Don’t know why I’m hopin’ for what I won’t receive
Δεν ξέρω γιατί ελπίζω για αυτό που δεν θα λάβω

Fallin’ for the promise of the emptiness machine
Πέφτοντας για την υπόσχεση της μηχανής κενότητας

The emptiness machine
Η μηχανή κενότητας


[Verse 2: Emily Armstrong, Emily Armstrong & Mike Shinoda]

Goin’ around like a revolver
Γυρνώντας γύρω σαν ένα περίστροφο

It’s been decided how we lose
Έχει αποφασιστεί πώς χάνουμε

‘Cause there’s a fire under the altar
Γιατί υπάρχει μια φωτιά κάτω από το βωμό

I keep on lyin’ to, I keep on lyin’ to
Συνεχίζω να λέω ψέματα, συνεχίζω να λέω ψέματα


[Pre-Chorus: Mike Shinoda & Emily Armstrong]

Already pulling me in
Ήδη με τραβάει μέσα

Already under my skin
Ήδη κάτω από το δέρμα μου

And I know exactly how this ends, I
Και ξέρω ακριβώς πώς τελειώνει αυτό, εγώ


[Chorus: Emily Armstrong]

Let you cut me open just to watch me bleed
Σου επιτρέπω να με κόψεις μόνο και μόνο για να με δεις να αιμορραγώ

Gave up who I am for who you wanted me to be
Παραίτησα ποιος είμαι για ποιον ήθελες να γίνω

Don’t know why I’m hopin’ for what I won’t receive
Δεν ξέρω γιατί ελπίζω για αυτό που δεν θα λάβω

Fallin’ for the promise of the emptiness machine
Πέφτοντας για την υπόσχεση της μηχανής κενότητας


[Bridge: Mike Shinoda, Emily Armstrong & Mike Shinoda]

I only wanted to be part of something
Μόνο ήθελα να είμαι μέρος κάτι

I only wanted to be part of, part of
Μόνο ήθελα να είμαι μέρος, μέρος

I only wanted to be part of something
Μόνο ήθελα να είμαι μέρος κάτι

I only wanted to be part of, part of
Μόνο ήθελα να είμαι μέρος, μέρος

I only wanted to be part of something
Μόνο ήθελα να είμαι μέρος κάτι

I only wanted to be part
Μόνο ήθελα να είμαι μέρος


[Chorus: Emily Armstrong]

I let you cut me open just to watch me bleed
Σου επιτρέπω να με κόψεις μόνο και μόνο για να με δεις να αιμορραγώ

Gave up who I am for who you wanted me to be
Παραίτησα ποιος είμαι για ποιον ήθελες να γίνω

Don’t know why I’m hopin’, so fuckin’ naive
Δεν ξέρω γιατί ελπίζω, τόσο μαλάκας

Fallin’ for the promise of the emptiness machine
Πέφτοντας για την υπόσχεση της μηχανής κενότητας

The emptiness machine
Η μηχανή κενότητας


[Outro: Emily Armstrong & Mike Shinoda]

(I only wanted to be part of something)
Μόνο ήθελα να είμαι μέρος κάτι

The emptiness machine, oh
Η μηχανή κενότητας, ω

(I only wanted to be part of)
Μόνο ήθελα να είμαι μέρος

The emptiness machine
Η μηχανή κενότητας

Leave a Comment

Translate »